"لقد أجرت" - Traduction Arabe en Allemand

• Sie hat
• hatte

Sie hat vom Hotel aus zwei Mal telefoniert... einmal mit ihren Eltern und mit der Schulbehörde von Memphis.
لقد أجرت مكالمتين من الفندق واحدة لوالديها وواحدة لمجلس المدرسة بممفيس

Sie hat mein Zimmer weitervermietet und meinen Kram rausgeschmissen.
أجل ، لقد أجرت غرفتي وأرجعت إلي أغراضي ماعدا جهازي المحمول

Sie hat telefoniert. GPS, Spracherkennung.
لقد أجرت اتصالاً هاتفياً، وسيجدونها بفضل جهاز تحديد المواقع والتعريف الصوتي.

Sie hatte heute schon eine zehnstündige Operation am Gehirn hinter sich.
لقد أجرت جراحه اليوم لمدة 10 ساعات قبل أن تأتي إلى هنا

Also mietete ich ein Auto, weil ich die Maschine von Cleveland verpasst hatte.
لقد أجرت سيارة لأنى فقدت طائرتى

Sie hat erst vor ein paar Monaten eine Endoskopie.
لقد أجرت التنظير الهضميّ منذُ بضعِ أشهر

DAMON: Sie hat einen Zauber ausgesprochen.
لقد أجرت تعويذة خادعة إنّها على قيّد الحياه يا (إيلينا)

Sie hat eine Laserbehandlung machen lassen, zur Haarentfernung.
-لا لقد أجرت علاج بالليزر لإزالة الشعر

Sie hatte die ganzen OPs, als sie klein war.
لقد أجرت كل العمليات عندما كانت صغيرة

Ich hatte bereits via Skype ein Bewerbungsgespräch mit einem Personalreferenten.
حسنا، لقد أجرت بالفعل مقابلة عمل عبر "السكايب" مع موظف تجنيد

Nach vielen Jahren hatte sie wieder Kontakt aufgenommen. Saga wollte den Kontakt beenden.
لقد أجرت تواصل بعد عدة سنوات و(ساغا) أرادت إنهاء هذا التواصل