| Sie zog in Börjes altes Haus am See und bezahlte bar. | Open Subtitles | لقد انتقلت مع غبنها إلى منزل البحيرة ودفعت المبلغ نقدا. |
| Mann, Sie zog nach Atlanta und angeblich hat dieser coole Nigger Clyde sie wieder angemacht. | Open Subtitles | لقد انتقلت إلى مستوى رفيع وأصبحت مع كلايد مجدداً ماذا تعني بــمجدداً ؟ |
| Ich wohne jetzt im Keller meiner Eltern. Komm zum Trainieren vorbei. | Open Subtitles | لقد انتقلت لقبو والديّ، يجدر بك المجيء لنتمرّن |
| Aber Ich wohne jetzt eine Weile bei Susan. Ich bin heute eingezogen. | Open Subtitles | ولكنني سأعيش مع "سوزان" لفترة لقد انتقلت للعيش معهم اليوم |
| Geht nicht. Sie ist ausgezogen. | Open Subtitles | لا أستطيع ، لقد انتقلت إلى الأسفل |
| Sie ist ausgezogen. | Open Subtitles | لقد انتقلت من المنزل |
| Ich bin ausgezogen. Ich wohne nicht mehr zu Hause. | Open Subtitles | لقد انتقلت من المنزل,لم أعد أعيش فيه بعد ذلك |
| - Du lügst. Frag Bunch. Ich bin ausgezogen. | Open Subtitles | - سل (بانش)، لقد انتقلت |
| Sie zog aus ihrer Wohnung aus, wir wissen nicht, wohin. | Open Subtitles | لقد انتقلت من شقتها ولا أنعرف إلى أين |
| Sie zog direkt auf Mansfield ein, wo ihr Leben sie fraglos weniger kostet. | Open Subtitles | لقد انتقلت إلى بيتها في (مانسفيلد" "بارك) حيث تعد الحياة قطعاً أقل كلفة |
| Ich wohne jetzt in meiner neuen Wohnung. | Open Subtitles | ـ لقد انتقلت الى مكاني الجديد ـ اعلم |
| - Ich wohne jetzt hier. | Open Subtitles | اعيش هنا الان لقد انتقلت. |
| Sie ist ausgezogen. Wir haben Schluss gemacht. | Open Subtitles | لقد انتقلت وانفصلنا |
| Sie ist ausgezogen. | Open Subtitles | . لقد انتقلت |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 