"لقد تعرض" - Traduction Arabe en Allemand

• Er wurde
• Er hatte
• Er erlitt

Er wurde verraten... von seinen nächsten Vertrauten... von seinem Fleisch und Blut.
لقد تعرض للخيانة و من اقرب الناس إليه من شخص من صلبه

Er wurde vom Vater sexuell missbraucht und zudem mehrfach gefoltert.
لقد تعرض للإعتداء من قبل والده الذي كان يعذبه بصورة متكررة.

Er wurde sein Leben lang unterdrückt und versucht, für seine Idee von Freiheit zu kämpfen, auf die einzige Weise, die er kennt.
لقد تعرض للإضطهاد طوال حياته ويحاول النضال لأجل ما يظن أنه الحرية من خلال الطريق الذي عرفه دائماً

Er hatte eine Wunde am Daumen, die eine Blutvergiftung verursacht hat.
سيد ً بلايبنـر ً تعرض لضربـة فـي إبهامـه لقد تعرض للتسمم و مـات نتيجة تسمم للدم

Du weißt das er nicht in Ordnung ist. Er hatte einen schlimmen Skiunfall!
تعلمين أنه ليس بصحة جيدة لقد تعرض لحادث تزلج سيىء

Er erlitt eine tödliche Gehirnverletzung, und nach seinem Tod verlor Beta Sigma Delta ihren Ortsverein und wurde geschlossen.
لا, لقد تعرض وقتها إلى إصابةٍ دماغيةٍ قاتله وفوراً بعد موته قد خسر أولئك المتعهدون هذا القسم مما أدى إلى إغلاقه

- Er wurde verletzt. Wer weiß, wo er drin verwickelt ist.
لقد تعرض للطعن نحن لا نعرف ما الذي أقحم نفسه به

- Er wurde verraten,... .. von einem, den er liebte und dem er vertraute.
- لقد تعرض للخيانه من قبل شخص احبه ووثق به

Er wurde von einem Weißen zu Tode geprügelt, der ihm verübelte...
و لقد تعرض للضرب بهراوة منجانبرجالكانواحنقين... تفضليبالدخول..

Er wurde verletzt, Emily. Du solltest das verstehen.
لقد تعرض للأذى ايميلي يجب ان تفهمي ذلك.

Er wurde in Down-Town ausgeraubt. Soviel steht fest.
لقد تعرض للسرقة في آخر المدينة

Er wurde von einem Vampir zerstört.
لقد تعرض للتدمير على يد مصاص دماء.

Er wurde überfallen. Durchsuchen Sie den Mann!
"لقد تعرض للسرقه فتش هذا الرجل

Er wurde auch angegriffen.
لقد تعرض للهجوم

Er hatte vor 3 Jahren einen Schlaganfall, seitdem spricht er nicht mehr.
لقد تعرض دماغه لحادث وبعدها لم يعد يتكلم يقرأ طوال اليوم إنه شخص محبوب

Er hatte einen Herzinfarkt... nach einem Auftritt in New York.
لقد تعرض لنوبة قلبية بعد عرض قدمه في نيويورك

Er hatte einen Herzanfall, wahrscheinlich wegen der durch die Verbrennungen verursachten Trombose.
لقد تعرض لنوبة قلبية سببت لهُ جلطةٌ بسبب الحروق

Er hatte heute Morgen vor Gericht einen Herzinfarkt.
لقد تعرض لنوبة قلبية في المحكمة هذا الصباح

Er hatte starke Schmerzen. Ich tat, was ich tun musste.
لقد تعرض لكثير من الألم لذا فعلت ما كان يجبُ فعله

Donny liegt im Koma. Er hatte einen schlechten Acid-Trip.
دوني" في غيبوبة، لقد" تعرض لتجربة سيئة بالحمض

Er erlitt einen Schlaganfall, dann sagte man ihm, dass er gesund sei und dann ist er einfach tot umgefallen.
لقد تعرض لسكتة دماغية ثم أصبح بحالة صحية جيدة ، وفجأة مات