"لقد سمعتُ" - Traduction Arabe en Allemand

• Ich habe gehört
• Ich hörte
• habe ich gehört
• Ich hab gehört
• Ich höre
• hörte ich
• hab ich gehört

Ich habe gehört, dass Perser große, dicke Schwänze haben... etwas, an dem Frauen knabbern können.
لقد سمعتُ دائمًا أنّ الفارسيين يملكون قضيبًا كبيرًا وخشنًا شيءٌ تستطيعُ الفتاة أن تقضمهُ

Ja? Ich habe gehört, dass Ihre Frau meinen Sohn angeschrien hat.
أجل , لقد سمعتُ أن زوجتكَ كانت تصرخُ على إبني,

Ich hörte, dass Sie einen Besucher hatten, während Sie gesessen haben.
لقد سمعتُ بأن أحدهم جاء لزيارتكِ، عندما كنتِ في السجن؟

Ich hörte, es gibt einen Vogel ohne Beine, der kann nur fliegen.
لقد سمعتُ أن هناك نوع من الطيور بلا أرجل كل ما يمكنه فعله هو أن يطير ويطير

Weißt du, in den Nachrichten habe ich gehört,... dass man in ihrem Viertel einen Rotluchs gesehen hat.
لقد سمعتُ في الأخبار أن قطاً برياً شوهد في الحي الذي تقطن فيه

Ich hab gehört, dass er einem Polizisten eine ausgestopfte Teiste (Vogelart) in den Hals gerammt hat.
لقد سمعتُ أنه قام بطعن شرطي في رقبته بطائرٍ محشو من البحار الشمالية.

Ich höre, du bist eine richtige männliche Schlampe, also hör zu. Morgen Nacht.
لقد سمعتُ أنكَ رجلٌ داعر ، لذا أصغ ِ إليّ

Ich habe gehört, dass dieses Kleid sich tatsächlich wie ein Windspiel anhört, wenn sie vorbei gehen.
لقد سمعتُ أن هذا الفستان في الواقع نوع من الأصوات مثل إنسجام الرياح عندما تمر من خلالها.

Ich habe gehört, es ist eklig. Weißt du, was sie machen?
لقد سمعتُ أنهُ بغاية القرف أتعرفين مالذي يفعلونهُ هُنالِكَ؟

Ich habe gehört, man hat ihn drangekriegt, weil er alte Frauen ausgenommen hat.
لقد سمعتُ بأنّه تمّ إعتقاله بسبب جريمة ما إتجاه العجائز

- Ich habe gehört, dass seine Flugkünste euer Leben gerettet haben.
لقد سمعتُ إن قيادته للطائرة أنقذت حياتكما

Ich habe gehört, es wurde ein neuer Spitzen-Anwalt eingestellt, aber keiner hat gesagt, wie attraktiv er doch ist.
لقد سمعتُ بأنهم وظفوا محامِ مثير، لكنهم لم يقولوا ما مدى وسامته.

Ich habe gehört, er kann schweben.
تعلم , لقد سمعتُ أنّه يستطيع التحليق في الهواء

Ich hörte, du hast ganz gut gekämpft.
لقد سمعتُ بأنك قاتلت بشكل جيد جداً شكراً

Ich hörte, dass Sie kürzlich ein Stück entwarfen, das diesen Zweck erfüllen würde.
لقد سمعتُ أنك قد صممت قطعة مؤخرًا قد تنجح في ذلك كلما كانت أندر كانت أفضل

Sagen Sie, Doc, Ich hörte, dass es Verzögerung gab beim Lohn. Woher die Geldprobleme?
إذن، لقد سمعتُ بأنّ هُناك تأخيرًا في دفع الرَّواتب لِمَ المشاكل الماليّة؟

Ich hörte dein Gebet, ich bin hier um zu helfen.
لقد سمعتُ دعائك، وأنا هُنا من أجل العون.

Ich hörte von HR, aber ich schwöre, ich wusste nicht, dass es deren Geld ist.
لقد سمعتُ بـ "الموارد البشريّة"، لكنّي أقسم أنّي لمْ أكن أعرف أنّ الأموال مُلكهم.

- Ich hörte, du verlässt uns?
لقد سمعتُ بأنكَ في طريقكَ للرحيلِ من هنا.

Du hast dir mehr Haare transplantieren lassen. habe ich gehört.
لقد زرعت الكثير من الشّعر في رأسك، لقد سمعتُ بالأمر.

Also, Ich hab gehört, der neue Lehrer ist ziemlich heiß.
حسناً، لقد سمعتُ أن المعلم الجديد مثير حقاً.

Ich höre lange schon diesen eigentümlichen Wahn in deiner Seele wachsen.
لقد سمعتُ بأن ذلك الجنون الغريب" "يمتدّ داخل روحك

Außerdem hörte ich von dem Bio-Hack und der knappen Sache - mit dem Gouverneur.
لقد سمعتُ أيضاً حول الكارثة الوشيكة مع الحاكم في أمر الإختراق الحيوي.

Oh ja, davon hab ich gehört.
أجل، لقد سمعتُ بذلك