"لقد شرحت" - Traduction Arabe en Allemand

• Ich erklärte
• doch erklärt
• habe ich ihm erklärt

Ich erklärte die Lage und sie meldeten sich freiwillig, aber es reicht nicht.
نعم . لقد شرحت الوضع فتطوعوا , ولكن هذا ليس كافياً

Ich erklärte doch, warum ich bei Ihnen war. Das Missverständnis tut mir leid.
لقد شرحت لك ، لماذا ذهبت إلى منزلك آسف لخلط الأمور

Ich erklärte, warum ich kam Ihr Zuhause. Sorry für die Verwirrung.
لقد شرحت لك ، لماذا ذهبت إلى منزلك آسف لخلط الأمور

- Ich habe es doch erklärt.
. لأنى لا أريدك أن تكذب - . لقد شرحت لك -

Ich wusste, er würde hier sein, also habe ich ihm erklärt, dass es besser für ihn wäre,
كنت أعلم أنه سيكون هنا الليلة أردت فقط... لا , لقد شرحت له للتو أنه من الأفضل له

Ich erklärte alles, über meine Mutter, meine Familie, die ganze Geschichte.
لقد شرحت كل شيء عن والدتي عن عائلتي , كل ماحدث

Oh, keine Sorge - Ich erklärte meine missliche Lage unserem Briefträger.
لا تقلق , لقد شرحت حالتنا الحرجة لحامل رسائلنا

Ralphy, Ich erklärte deiner Mutter gerade, dass...
رالفى, لقد شرحت لوالدتك حالا

Aber Ich erklärte Ihnen doch meine Situation.
لقد شرحت لكِ موقفي

Ich erklärte August, was geschah, so gut ich mich erinnern konnte.
لقد شرحت لـ(أوجست) ما حدث على قدر ما أتذكر

Ich erklärte Mr. Bilbo und Mr. Latham, dass... wir den Demokraten Posten anbieten, die mit "Ja" stimmen.
(لقد شرحت للسيد (بيلبو) والسيد (لاثام أننا نعرض وظائف للرعاية للديمقراطيين "الذين يصوتون بـ "نعم

Ich hab's dir doch erklärt, Dawn. Willow hat ein Problem.
داون , لقد شرحت لك هذا ويلو لديها مشكلة

- Ich habe's doch erklärt.
- . لقد شرحت ذلك من قبل

Ja, habe ich ihm erklärt.
نعم سيدي لقد شرحت ذلك