"لقد عاشت" - Traduction Arabe en Allemand

• Sie lebte
• Sie lebt

Sie lebte für sich selbst, dass sie vielleicht Dinge erreichen konnte, die dem Ruhm der gesamten Menschheit dienen.
لقد عاشت من أجل نفسها والتي اعتقدت أنها ستصنع أموراً ستكون مفخرة للأنسانية

Der Ehemann ist ebenfalls verstorben, Sie lebte alleine. Nicht ganz allein. Shih Tzu, wenn ich nicht irre.
الزوج متوفي لقد عاشت وحيدة ليست وحيدة تماما شيتزو

Sie lebte einst hier, bevor sie nach Indien zurückgeschickt wurde.
لقد عاشت هنا مرة قبل أن تعاد الى الهند

Sie lebt seit 30 Jahren ohne Schiebtür, sie kann noch eine halbe Stunde warten.
؟ لقد عاشت بدون باب للواجهة لمدة ثلاثين عاما تستطيع الانتظار لنصف ساعة

Sie lebt hier seit drei Jahren und brauchte bis jetzt keine Alarmanlage?
لقد عاشت هنا مدة 3 سنوات و لم تشعر بضرورة تركيب جهاز إنذار للآن

Sie lebte danach noch ein paar Jahre, aber sie wollte nicht so in Erinnerung bleiben.
لقد عاشت عدّة سنوات بعد إلتقاطها، لكن... لم نلتقط لها صوراً لأنـّها لم تـُريد أن نتذكـّرها هكذا

Sie lebte hier mit mir.
لقد عاشت هنا معى

Sie lebte dort, wo jetzt Tansania ist. Vor über 150.000 Jahren.
لقد عاشت فيما يُطلق عليه (تانزانيا) الآن منذ مائة وخمسون الف عاماً

Sie lebte nur ein paar Minuten.
لقد عاشت للحظات فقط

Ja, Sie lebte die letzten vier Jahre in North Dakota, und es wird besser, eher schlimmer.
(نعم ، لقد عاشت في (داكوتا الشمالية خلال الاربع سنوات الاخيرة والامر يزداد تحسنا او بالاحرى اسوء يظهر

Sie lebte ein Jahr bei Ihnen.
لقد عاشت معكم لعام

Sie lebte in der Nähe.
لقد عاشت محليا

Sie lebt schon in diesem Land seit sie zwei Jahre alt war.
لقد... عاشت هنا منذ كانت فى الثانية من عُمرها

- Sie lebt bei mir und ist Vollzeitstudentin.
لقد عاشت معي و هي طالبة بدوام كامل

Sie lebt ganz allein hier, was?
لقد عاشت لوحدها .. هاه؟

Uhtred, Sie lebt, und sie wird im Norden gefangengehalten.
لقد عاشت يا (أوتريد) وهي حبيسة في الشمال

- Non, Monsieur, Sie lebt.
- لا يا سيدى, لقد عاشت

Sie lebt.
لقد عاشت