"لقد عثرت" - Traduction Arabe en Allemand

• Ich fand
• gefunden
• Sie hat

Ich fand ihn, als ich vor sechs Jahren begann, mich selber zu vertreten.
لقد عثرت عليه عند كنت قد بدأت الست سنوات الأولى من إعتقالي

Ich fand ihre Leiche, rief die Polizei und meldete sie als vermisst.
لقد عثرت على الجثة، اتصلت بالشرطة، وبلغت عن شخص مفقود.

Ich fand sie. Die Dinger auf ihrem Rücken ähneln Flügeln.
لقد عثرت عليها ، وهذه المناطق التي على ظهرها تبدو كالأجنحة

Ich habe sie nur gefunden. Kriegen Sie das nicht in ihren Kopf rein?
لقد عثرت عليها مُلقاة هُناك فحسب لماذا لاتستطيع وضع هذا في عقلها؟

Sie hat ihn gefunden und mich angerufen.
لقد عثرت عليه ممدداً هكذا و من ثم اتصلت بي

Ich fand Duman, als niemand anderes ihn finden konnte.
لقد عثرت على دومان في الوقت الذي فشل فيه الآخرين

Ich fand einen Fußabdruck. das war ein teurer Schuh.
لقد عثرت على بصمة إصبع, و قد كان هذا راقياً جداً

Ich fand 100,000$ in dieser Tasche.
لقد عثرت على 100,000 دولار في ذلك الكيس.

Leute Ich fand euch und will nicht mehr sterben. Ich möchte nicht das ihr sterbt.
لقد عثرت عليكم أيّها الناس، ولا أريد الموت ليّ أو لكم.

Ich fand ihren Namen in einem Archiv der späten 1700er Jahre.
لقد عثرت على إسمها في سجل من آواخر القرن الثامن عشر.

Ich fand gerade einen Brief, der auch an Agent McLane und jemanden namens Josef Hanlon geschickt wurde.
لقد عثرت على خطاب لتوي تم نسخه و إرساله إلى العميل ماكلاين و شخص يدعى جوزيف هانلون

Ich fand sogar zwei. Beides Daumenabdrücke.
في الواقع لقد عثرت على اثنتين كلتاهما بصمتان للسبابة

Ich fand ein langes blondes Haar an Simons Schal.
لقد عثرت على خصلة شعر طويلة شقراء على معطف سايمون هل قمتي بملاحقتي؟

Ich fand jemanden in Miami, der Troys USB-Stick verschlüsselte.
لقد عثرت على رجل في ميامي هو من قام بتشفير القرص الصلب

Ich fand ein illustriertes Programmheft... in einer leeren Schublade.
لقد عثرت على نشرة ورسمة توضيحية داخل درج فارغ.

Ich fand heute im Wald eine Leiche.
لقد عثرت على جثة في الغابات اليوم

Ich fand drei Akten im Schreibtisch deines Bruders.
لقد عثرت على ثلاثة ملفات على مكتب أخيك.

Ich fand es heute wieder.
لقد عثرت عليه مرة أخرى الــيوم

Ich hab sie gefunden, sie war im Chemielabor auf der Suche nach dem WC.
لقد عثرت عليها، لقد كانت في مختبر الكيمياء، تبحث عن دورة للمياه. حقاً؟

Ich habe ja schon viele Schätze gefunden, aber mein wertvollster Fund sind Sie und Jack.
لقد عثرت على كنوز كثيرة في حياتي لكن أفضل الكنوز التي عثرت عليها

Sie hat den Sender gefunden und hat ihn an einen DWP Truck an der Tankstelle angebracht.
لقد عثرت على جهاز التتبع ووضعته في شاحنة بمحطة الوقود