"لقد عدنا" - Traduction Arabe en Allemand

• Wir sind zurück
• Wir sind wieder da
• Wir kommen
• Wir kamen
• Da sind wir wieder
• wir sind zu Hause
• Wir sind wieder im
• Wir waren
• Wir sind gerade

Okay, Wir sind zurück, was bedeutet, dass wir zur selben Zeit laufen und Monster töten.
حسناً، لقد عدنا وهذا معناه أننا يجب أن نمشي ونقتل الوحوش في ذات الوقت

Wir sind zurück zur Hellseherin gegangen, um uns zu beschweren und sie hat uns mit einem Fluch belegt.
لقد عدنا عند تلك العرافة للشكاية، لقد وضعت لعنة علينا.

Wir werden wieder angeschlossen? Marcelo, was ist los? Wir sind wieder da?
لقد دخلنا الشبكة مارسيلو، مالذي يحدث ، لقد عدنا

Wir sind wieder da, Celestine.
لقد عدنا يا "سيلستين " هل كل شئ على ما يرام ؟

Wir kommen gerade vom Mittagessen aus dem Rainbow Room, und ich trage meinen besten Fila-Trainigsanzug.
لقد عدنا للتو من الغداء في غرفة قوس قزح، وأنا أرتدي أفصل زي رياضي لدي.

Wir kamen eben zurück, alles ist ziemlich kaputt. Carlsbad, Kalifornien August 2006
لقد عدنا لتونا والمكان بأكمله مدمر تماماً

Da sind wir wieder mit Mr. Dewey Cox... und wir sprachen eben über seine lustige Show.
لقد عدنا مع السيد ديوي كوكس و نحن نتحدث عن المرح الذي يقضيه في برنامجه

200, Wir sind zurück bei unserem gratis Geld und dieses Mal, wandert es direkt auf unser Sparbuch.
ـ 200 دولار، لقد عدنا لمالنا المجّاني وهذه المرّة، سيذهب مباشرة لحساب المدّخرات.

Salah, es ist gut. Wir sind zurück. Sag Tony Bescheid.
صلاح لقد عدنا أخبر توني

Ich bin es. Wir sind zurück.
إنه أنا، لقد عدنا

Ich weiß nicht. Wir sind zurück in der Echtzeit.
-لا أدري ، لقد عدنا إلى الواقع

Wir sind zurück, Vater. Hast du uns vermisst?
لقد عدنا أبيّ هل افتقدتنا؟

Wir sind zurück! - Wo wart ihr?
لقد عدنا أين كنتم؟

Wir sind wieder da. Und wir haben Geschenke dabei.
لقد عدنا ومعنا الكثير من الهدايا

Reva, hör schon auf. Wir sind wieder da.
كفي عن هذا "ريفا" لقد عدنا سالمين

Schätzchen, Wir sind wieder da!
لقد عدنا يا عزيزى

Es hat funktioniert. Wir sind wieder da.
لقد نجح هذا، لقد عدنا

Wir sind wieder da, wo es... begann.
روميو 64" لقد عدنا للخلف مره أخرى"

In Ordnung, Wir sind wieder da.
حسناً , لقد عدنا

Wir kommen von übermorgen, Dumpfbacke.
لقد عدنا من من يوم بعد غد، أيها الأبله

Wir kamen rechtzeitig zurück.
لقد عدنا فى هذا التوقيت - هل عدتم إلى هناك ؟

Da sind wir wieder.
حسناً,يا رجال لقد عدنا للخط

Liebling, wir sind zu Hause.
لقد عدنا يا عزيزي

Die Auszeit ist vorbei, Liebling. Wir sind wieder im Spiel!
لقد إنتهى الوقت المستقطع لقد عدنا الى اللعبه

Wir waren siegreich. Das Dorf ist zerstört.
لقد عدنا منتصرين لقد جعلنا القرية تحت الرماد

Wir sind gerade zurück von der Ausstellung dieser plastinierter, menschlicher Körper.
لقد عدنا للتو من المعرض الخاص بالجثث البلاستيكية