"لقد عرفت هذا" - Traduction Arabe en Allemand

• Ich wusste es
• Ich kenne diesen
• Wusste ich's doch

Ich wusste es von dem Moment an, als ich sie berührte.
لقد عرفت هذا منذ لمستها لأول مرة

Ich wusste es von dem Moment an, als ich sie berührte.
لقد عرفت هذا منذ لمست يدها لأول مرة

- Ich wusste es.
لقد عرفت هذا - منذ متى و هو ميت فى أعتقادك؟

Euer Ehren, Ich kenne diesen Mann seit fünf Jahren.
سيادتك لقد عرفت هذا الرجل لمدة خمسة سنوات

Ich kenne diesen Mann seit ich 14 bin. Ich werde immer auf ihn aufpassen.
لقد عرفت هذا الرجل منذ أن كان عمري 14 سنة

Ich kenne diesen Jungen schon sehr lange.
لقد عرفت هذا الصبي لفترة طويلة جداً

Wusste ich's doch.
أرأيت, لقد عرفت هذا

Eine von uns ist tot. Ich wusste es.
واحدة منّا ماتت، لقد عرفت هذا

Ich wusste es die ganze Zeit.
لقد عرفت هذا كل يوم

- Im College. - Ich wusste es.
في الكلية لقد عرفت هذا

Ich wusste es!
هناك شخص ما هناك لقد عرفت هذا

Ich wusste es nach 10 Minuten.
لقد عرفت هذا بعد عشر دقائق

Texas. Ich wusste es.
"تكساس" ,لقد عرفت هذا!

- Ich wusste es! - (knurrt)
لقد عرفت هذا

- Oh ja! Ich kenne diesen Mann seit langem.
آه، لقد عرفت هذا الرجل لفترة طويلة

Ich kenne diesen Kerl länger, als irgendeinen von euch.
لقد عرفت هذا الرجل لزمن اطول بكثير... مما عرفت ايا منكم

Ich kenne diesen Mann mein ganzes Leben, okay?
لقد عرفت هذا الرجل طوال حياتي

Ich kenne diesen Mann schon lange.
لقد عرفت هذا الرجل لمدة طويل