"لقد كتبت" - Traduction Arabe en Allemand

• Ich schrieb
• Sie schrieb
• Sie schrieben
• habe ich
• geschrieben
• Sie hat
• Ich schreibe

Nun ja, Ich schrieb ein paar Kurzgeschichten für meinen kreativen Schreibkurs.
لقد كتبت بعض القصص القصيرة لأجل فصل الكتابة الإبداعية خاصتي

Das habe ich nicht erfunden. Ich schrieb diesen Brief.
ولم أقم باختراع هذا، لقد كتبت تلك الرسالة بالفعل.

Ich schrieb über 300 Kurzgeschichten auf diesem kleinen Laptop, und ich wollte sie veröffentlichen.
لقد كتبت مايقارب 300 قصة قصيرة على ذلك الكمبيوتر الصغير وكنت أريد أن أنشر هذه القصص

Sie schrieb mir einen Brief, und bisher weiß ich nicht, warum.
لقد كتبت لي خطاباً وحتى الآن لا أعرف السبب

Sie schrieben "eine glühende Vision"-- Können Sie sich an den Rest erinnern?
لقد كتبت رؤي معاصرة هل يمكنك تذكر باقى الإسم؟

- Herrgott noch mal! Ich schrieb ein Erfolgsstück! Und ich liebe Sie.
لقد كتبت مسرحية ناجحة وأنا واقع في غرامك

Ich schrieb einen Brief an die Generationen der Zukunft und bat meine Familie und Angestellten, das auch zu tun.
لقد كتبت رسالة الى الأجيال القادمة واطلب من عائلتي والعاملين على ان يفعلوا نفس الشيء

Ich war lange fort, Messieurs, denn Ich schrieb an einer Oper.
هل إفتقدتموني أيها السادة المحترمون؟ لقد كتبت لكم أوبرا

"Ich schrieb sogar einen Abschiedsbrief für meine Mutter.
و لقد كتبت خطاباً الى أمى أشرح لها لماذا قمت بذلك ؟

Nun, Ich schrieb '91 einen Bericht,... in dem angenommen wurde, dass Sie von jemand ganz anderem gestürzt werden.
لقد كتبت تقرير في عام 91 بأنه من الممكن ان يتم إيقاظك من قبل شخص

Verdammt, Ich schrieb so ein Buch an die vier Mal, bevor ich überhaupt mal was veröffentlicht habe.
تباً، لقد كتبت ذلك الكتاب مثل، أربع مرات قبل أن أنشر شيئا، في الحقيقة

Ich schrieb einen Abschiedsbrief und den solltest du dir wirklich anhëren.
- لقد كتبت ملاحظة أنتحار , -وأعتقد أنه يجب عليكأنتسمعيها.

Ich schrieb ihnen ein inniges Bittgesuch, damit sie ihre Kampagne gegen uns beenden.
لقد كتبت لهم اعتذاراً قلبيا لهم لانهاء الحملة الموجه ضدنا

Sie schrieb einen Scheck in voller Höhe aus. Keine Rücklagen.
لقد كتبت لتستفسر عن السعر الكامل، لتجنب الطوارئ

Aber Sie hat es geschrieben! Sie schrieb diese brillanten, schlauen Bücher!
لكنها كتبت لقد كتبت تلك الكتب العبقرية الرائعة

Was? Sie schrieb irgendwelches Zeug an einen Kerl.
لقد كتبت بعض الأشياء إلى رجل هناك جرائم أسوأ

Sie schrieben "eine glühende Vision"... Können Sie sich an den Rest erinnern?
لقد كتبت رؤي معاصرة هل يمكنك تذكر باقى الإسم؟

Du hast mir einst geschrieben und die 4 wichtigsten Tugenden aufgezählt:
..لقد كتبت إلى ذات مرة تسرد لى الفضائل الأربعة الكبرى

Ich habe Bücher über die Geschichte des Weltraums geschrieben, über die Geschichte von Physik und Religion und Ich schreibe Artikel für Leute wie die New York Times und die L.A. Times.
لقد كتبت كتباً حول تاريخ الفضاء، تاريخ الفيزياء والدين، وأكتب مقالات لأناس مثل صحيفة النيويورك تايمز، ولوس أنجلوس تايمز.