"لقد مررنا بهذا" - Traduction Arabe en Allemand

• Wir haben das
• Das hatten wir schon
• Wir hatten das alles
• hatten wir doch schon

Wir haben das schon mal durch, und letztes Mal hat es dich unsere Beziehung gekostet.
لقد مررنا بهذا قبلاً، وبالمرّة السابقة كلّفك ذلك علاقتنا

Boss, Wir haben das schon alles durch.
أيّها الرئيس، لقد مررنا بهذا من قبل.

Déjà-vu, Neal. Das hatten wir schon mal.
. (لقد مررنا بهذا الموقف من قبل ، يا (نيل . لقد قمنا بها من قبل

- Das hatten wir schon.
لقد مررنا بهذا كل حركة

Wir hatten das alles schon mal. Jedes Mal, wenn wir A auf der Lauer sind, tut er etwas, um uns aus der Bahn zu werfen.
لقد مررنا بهذا من قبل كُل مرّة نقترب فيها من (أ)

Ay, bitte, das hatten wir doch schon beim Einchecken.
لقد مررنا بهذا عند التفتيش

Wir haben das schon mal durchgemacht.
لقد مررنا بهذا من قبل

Entspann dich doch, Ben. Wir haben das schon gemacht.
اهدأ " بين " لقد مررنا بهذا من قبل

Daya, Wir haben das doch besprochen.
دايا , لقد مررنا بهذا

Schau, Wir haben das alles schon mal durchgemacht, richtig?
أنظري، لقد مررنا بهذا من قبل؟

Wir haben das hier schon mal erlebt.
لقد مررنا بهذا من قبل.

Wir hatten das alles schon mal.
لقد مررنا بهذا

Das Thema hatten wir doch schon.
لقد مررنا بهذا