"لقلبها" - Traduction Arabe en Allemand

• ihr Herz
• ihrem Herzen

Zwei Wochen später normalisierte sich ihr emotionaler Zustand und erwiesenermaßen ebenfalls ihr Herz.
وبعد أسبوعين، عادة حالتها العاطفية إلى طبيعتها وهو ما أكده الفحص بالموجات فوق الصوتية الذي أجري لقلبها.

Man muss arbeiten, bevor man an ihr Herz gelangt.
عليك أن تبذل جهداً كبيراً قبل أن تصل لقلبها

Wenn sie halluziniert hat, war die Ursache nicht ihr Herz. Wenn?
قلبها بخير، إن كانت هناك هلوسة فليس لقلبها دور

Ein Stück des Dolches ist anscheinend abgebrochen und ist, während wir reden, auf dem Weg zu ihrem Herzen.
جلياً أن شظايا من الخنجر انبثقت داخلها وهي الآن في طريقها لقلبها

Ich brauche eine Seele, die nahe ihrem Herzen ist.
أحتاج روحاً تكون قريبة لقلبها

Sie starb an einem Blutklumpen welcher den Blutfluss an ihr Herz verhinderte.
ماتت من تجلط دم هذا منع الدم من التدفق لقلبها

Der Weg in ihr Herz führt durch die Musik, die sie am meisten liebt...
الطريق لقلبها هو عبر الموسيقى الأحب إليها

Esther starb, bevor ihr Herz davon befallen war.
يمكنه تحمل تسارع ضربات القلب ماتت (إيستر) قبل وصول المرض لقلبها صنع المرض كتلة و جعله سريعاً

Ich habe ihr Herz abgehört. Es macht:
لقد كنت أستمع لقلبها :فسمعت

Ich schaue auf ihr Herz und auf ihre Nieren.
أنا انظر لقلبها و كليتيها

Der Krebs sorgt dafür, dass ihr Herz langsamer schlägt.
السرطان يتسبب بتباطئ لقلبها

Ja, mein Patient braucht ihr Herz.
نعم . مريضتي تحتاج لقلبها

Wir brauchen ihr Herz.
نحن بحاجة لقلبها.