"لكرسي" - Traduction Arabe en Allemand

• Stuhl
• einen Rollstuhl

Er sieht immer so aus, als hätte er gerade jemanden geschlagen, der in einem Hinterzimmer an einen Stuhl gefesselt war.
ويبدو دائما كما لو انه اتى للتو بعد صفع رجل مقيد لكرسي في غرفة خلفيه

Die Edelmänner sind nur ein Bein auf dem dreibeinigen Stuhl, das Frankreich aufrechterhält.
النبلاء مثل ساق واحدة لكرسي ذو ثلاثة أرجل، الذي يحمل فرنسا

Letztes Jahr haben Sie großzügig den Stuhl des Konzertmeisters gefördert.
لقد تبرعتم بسخاء لكرسي قائد الفرقة الموسيقية

Indem ich es allen sage, stelle ich sicher, dass sie den elektrischen Stuhl für deine Ex-Freundin wieder aufstellen.
وعلى مرأى ومسمع الجميع سأتأكد من إعادة إستخدامهم لكرسي الإعدام لأجل خليلتك السابقة

Wenn ich... äh, einen Rollstuhl finde, gehen wir dann an die frische Luft?
إذا أنا يمكن أن أحصل على ahold لكرسي المعوّقين تريد الخروج لبعض الهواء النقي؟

Ich habe nur die Finger ausgerenkt. Nützlich, wenn es zur Gewohnheit wird, an einen Stuhl gebunden zu werden.
خلعت إبهاميك توًا، وهذا سيفيدك إن أصبح تقييدك لكرسي عادةً.

Wenn man die Idee der fraktalen Technologie weiterdenkt, man nehme eine Membrane, schrumpft sie immer weiter, wie es auch die Natur tut: das könnte eine Sitzfläche für einen Stuhl sein,
اذا اخذت بعين الإعتبار التكنولوجيا النمطية وأخذت الغشاء وصغرته بشكل مستمر كما يحصل بالطبيعة يمكن لهذا أن يكون مقعد لكرسي

Ich wusste das Sie noch nicht für einen großen Stuhl bereit sind.
عرفت أنكِ لستِ مستعدة لكرسي كبير

Schnell, einen Stuhl auf rutschen...
غير مكانك لكرسي واحد فقط.

Meine Frau braucht einen Stuhl.
زوجتي بحاجه لكرسي

- Ich bin an einen Stuhl gefesselt.
أنا مربوطة لكرسي

Ja, ich werde alles tun, was Chase auf den elektrischen Stuhl bringt.
إنّي مستعد لفعل أيّ شيء يؤدي بـ (أدريان تشايس) لكرسي الإعدام الكهربيّ.

- Ich brauche keinen Stuhl.
-لا أحتاج لكرسي .

Dann war ich blind, dann brauchte ich einen Rollstuhl.
ثم أنني أعمى ، وأنني بحاجة لكرسي معوقين