"لكن الشيء الوحيد الذي" - Traduction Arabe en Allemand

• aber das

aber das Einzige, über das Du noch nie gesprochen hast, ist, dass ich dabei das Leben dieses Jungen gerettet habe.
لكن الشيء الوحيد الذي لم تذكريه هو أنني أنقذت الطفل اللعين

Ich wollte mich entspannen, aber das war nicht leicht.
كنت أحاول عقد مناقشات لكن الشيء الوحيد الذي أستطيع لفه كانت عيناي

Und ich mag vielleicht nicht das Umziehen, aber das eine, was mir daran gefällt, ist, dass es weiter weg von deinem arroganten Gesicht ist.
وربما لا أحب الإنتقال لكن الشيء الوحيد الذي أحبه بشأن هذا هو أنني سأكون بعيدة عن وجهك الشبيه بالفأر

Versteh mich nicht falsch, aber das einzige, was ich tun will, das einzige, woran ich die ganze Zeit denke, ist...
لا أريد أن أبدوا وغداً حيال هذا لكن الشيء الوحيد الذي أريده حقاً، الشيءالوحيدالذيأفكربهِ..

Ich sah nur eine Leiche, aber das Einzige, was an Johnny Lo nicht verbrannt war,... ..war sein Glasauge.
رأينا جسم واحد فقط، لكن الشيء الوحيد الذي ما كان محروق إلى هشّ حسّاس... على جوني لو كان عينه الزجاجية.

aber das Einzige was du wirklich über mich wissen musst,... ist in meinen Hosen.
لكن الشيء الوحيد الذي تريدين حقاً معرفته عني ! هو في سروالي

Frauen wird es früher bewusst als Männern, aber das einzige, was wir sicher wissen, ist, dass es vererbt wird.
النساء يدركون تحليهم بها بوقت أبكر من الرجال... لكن الشيء الوحيد الذي نكون متأكدين منه... هو أن تلك الهبة موروثة

aber das Eine, das ich über Benny sagen kann, ist, er hat mich nie im Stich gelassen.
لكن الشيء الوحيد الذي أستطيع قوله عن (بيني) هو أنه لم يخذلني قط