"لكن لا تقلقوا" - Traduction Arabe en Allemand

• Aber keine Sorge
• Keine Angst

Aber keine Sorge, wir haben noch 3 oder 4 Kollegen mit reichlich Ersatzteilen.
لكن لا تقلقوا, ما زال لدينا 3 أو 4 زملاء لديهم الكثير من قطع الغيار

Oh, mehr Tests, mehr Erfolg, mehr Ruhm. Aber keine Sorge.
المزيد من التّجارب، المزيد من النّجاح المزيد من العزّ، لكن لا تقلقوا..

Aber keine Sorge, meine nächste tolle Idee lässt bestimmt nicht auf sich warten.
لكن لا تقلقوا . سوف آتيكم بفكرة من أفكاري العظيمة بأي لحظة الأن.

Aber keine Sorge - ich habe kein Problem mit Englisch als solches.
. لكن لا تقلقوا -- فأنا ليس لدي مشكلة في التحدث باللغة الإنجليزية بهذه الطريقة.

Es gibt hier überall Überraschungen, aber völlig ungefährliche. Keine Angst.
المفاجآت الصغيرة في كل ركن لكن لا تقلقوا فلا شيء خطر

Aber keine Sorge. Ich lass es mir nicht zu Kopf steigen.
لكن لا تقلقوا لن أقع في جنون العظمة

Aber keine Sorge, das ist unser kleines Geheimnis.
و لكن لا تقلقوا ، هذا هو سرنا الصغير

Hört zu, eure Mom übernimmt ab jetzt mehr Verantwortung außerhalb des Hauses, Aber keine Sorge.
اسمعوا ، شباب ، أمكم لديها مسؤولياتأكثرخارج... المنزل ، لكن لا تقلقوا

Ich weiß, was ihr jetzt denkt, Aber keine Sorge.
والآن، أعرف ما تفكّرون به لكن لا تقلقوا

Aber keine Sorge, schöne Erinnerungen bleiben.
لكن لا تقلقوا سأترك المرح

Aber keine Sorge.
لكن لا تقلقوا ...

Aber keine Sorge.
لكن لا تقلقوا.

Keine Angst, morgen ist sicher eure Frau Mutter wieder zurück, und dann kommt Seine Hochwürden höchstpersönlich und befreit euch aus eurer Gefangenschaft.
لكن لا تقلقوا,والدتكم بالتأ كيد ستعود غدا تم سيأتى سموه بنفسه لكى يطلق سراحكم

Aber habt Keine Angst, ich werde hier nicht nur rumsitzen und reden, nein.
لكن لا تقلقوا لأنني لن أظل جالساً هنا أحكي، أبداً

Aber Keine Angst, eines Tages werdet ihr es verstehen.
لكن لا تقلقوا يوماً ما ستعرفون