"لكن هناك الكثير" - Traduction Arabe en Allemand

• Da ist viel mehr
• Aber es gibt so viel
• aber es gibt viele

- Aber es gibt so viel zu tun. Du weißt, wir können nicht hierbleiben.
لكن هناك الكثير لعمله أنت تعلم أننا لا نستطيع البقاء هنا

Das finde ich sehr einladend, Aber es gibt so viel zu tun.
أظنها دعوة رائعة يا (أد)، لكن هناك الكثير من الأمور المتعلقة.

Aber es gibt so viel, was du...
لكن هناك الكثير ... ِ

Die geografische Region ist einigermaßen überschaubar, aber es gibt viele Leute zu verfolgen, während wir die letzten Fehler beheben.
المنطقة الجغرافية مساحة معقولة لكن هناك الكثير لتعقبهم فيما نعمل على الدسائس

aber es gibt viele Vampire, die es tun würden.
لكن هناك الكثير من مصاصي الدماء الذين قد يفعلون ذلك.

Und wenn sie dies glauben, dann glauben sie, dass wo wir jetzt sind -- das glaube ich -- ich glaube, dass wir in einem unglaublichen Durcheinander sind -- und ich habe nicht einmal über die Benutzer-Schnittstellen im Web gesprochen -- Aber es gibt so viel Unordnung, so viele schlechte Dinge -- wir sind in der Phase der Hurley Waschmaschine von 1908 mit dem Internet.
ولو كنتم مؤمنين بهذا، ستؤمنون بما نحن عليه حقاً . . . هذا ما أعتقده: أعتقد بأن ما نحن عليه هو الفوضى غير المعقولة . . . وأنا لم أحدثكم حتى عن واجهات المستخدم على شبكة الإنترنت. لكن هناك الكثير من الهمجية، الكثير من الأشياء الرهيبة، في عام 1908م المغسلة الآلية لـ "هيرلي" ظهرت على شبكة الإنترنت.

aber es gibt viele Freaks.
لكن هناك الكثير مِنْ المجانينِ هناك.

Es tut mir leid, aber es gibt viele andere Häuser in Seattle, in denen du nicht mit Assistentinnen schlafen kannst.
آسفة، لكن هناك الكثير من المنازل الأخرى في "سياتل" حيث يمكنك أن لا تنام مع المتدربات فيها.