"لك تلك" - Traduction Arabe en Allemand

• dir diese
• dir dieses
• dir den

Soll ich dir diese Zitate mailen?
هل تريدني أن أرسل لك تلك المقتطفات على البريد الالكتروني

- Ich werde dir diese Postkarte schicken.
سوف ارسل لك تلك البطاقة البريديه نعم

Er schickte dir diese SMS, bei der er sich für mich ausgegeben hat.
{\fnAdobe Arabic}.أرسل لك تلك الرسالة متظاهرًا بكونه إيّاي {\fnAdobe Arabic}.إني

Ich will genau wissen, was dir dieses Medium erzählte.
إسمعي, أريد ان اعرف ما قالته لك تلك السيدة الوسيطة.

Weißt du, ich würde sagen, du bist verrückt, dies zu tun, aber ich verstehe, was dir dieses Mädchen bedeutet.
تعلم , أريد أن أقول بأنك مجنون لقيامك بهذا ولكني أرى كم تعنيه لك تلك الفتاة

Ich hab dir den Keks mitgebracht.
أتتذكر عندما أحضرت لك تلك الكعكة؟ لقد كانت كعكة حقيقية

Oh, komm schon, Mann. Ich schickte dir diese SMS, weil ich...
أرسلت لك تلك الرسالة لأنني أردت منك...

Ich bin hier, um dir diese Gelegenheit anzubieten.
وأنا هنا أقدم لك تلك الفرصة.

Ich habe dir diese Dateien mitgebracht.
سأحضر لك تلك الملفات.

Ich werde dir diese Chips besorgen.
سأجلب لك تلك الرقائق.

Ich hab dir dieses Wort doch erklärt, oder? Also nimm sowas nie wieder in den Mund.
قلت لك تلك الكلمة , حسناً ؟

Ich besorg dir dieses Geschenk...
يجدر بي أن أحضر لك تلك الهدية

- Wer hat dir den Surfanzug gekauft? - Du kannst mich.
مَنْ إشترا لك تلك الملابس المبللة؟

Aber versuch dich an die Frau zu erinnern die dir den kalten Imbiss servierte.
لكن حاولي أن تتذكري إسم المرأة التي... أعدت لك تلك المجموعة الباردة.