"لك و" - Traduction Arabe en Allemand

• dir und
• für dich und
• Ihnen und
• Sie und
• du und
• Auf dich und

Hier ist sein Pass, Briefe von seiner Mom und ein süßes Bild von dir und MJ...
اذن هنالك جواز سفره رسائل من أمه صورة ظريفة جدا لك و لـ إم جي

Ost und West... denn das ganze Land, das du siehst... will ich für alle Zeit... dir und deinen Nachkommen schenken.
كل الأراضى التى تراها الآن سأعطيها لك و لنسك للأبد

Ich weiß, das ist nicht leicht für dich und deine Schwester.
أعرف أن الأمر لم يكن سهلاً لك و لأختك صحيح؟

Das heißt: 10 für ihn, 10 für ihn, 10 für dich und 10 für mich.
هذا يعنى ، 10 له و 10 له عشرة لك و عشرة لى

Ich dachte, ich sende Ihnen und Ihren Freunden eine Flasche Wein.
فكرت أن أرسل لك زجاجة من النبيذ لك و لأصدقائك

Aber wir lassen Sie und Ihre Freundinnen ein paar Verbrecherfotos durchsehen, okay?
لا نعلم،لكن سنحضر لك و لأصدقائك بعض الصور لتلقوا نظرة عليها،إتفقنا؟

Aber wir wünschen dir und Nya viele glückliche Jahre. Und viele Söhne.
لكن كلنا نتمنّى لك و نايا سنوات طويلة من السعادة، والعديد من الأبناء أيضا

Hör nicht auf mich. Ich weiß nicht, was dir und Big gut tut.
لا تنصتي إلي, ليست لدي أي فكره عما هو جيد لك و"بيغ"

Und ich möchte dir und Mutter auch gern mehr Geld schicken.
أُحاولُ ركل المؤخرات في هذا الشغلِ الجديدِ أُحاولُ الحُصُول لك و ولوالدتك على المزيد من المال هذا هو كل ما أقوم به ؟

Hör mir zu, Avatar. Ich kann deiner Gruppe beitreten, oder ich kann Dir... ..und deinen Freunden etwas unbeschreiblich schreckliches antun.
اسمعني أيها الأفاتار, إما أن تجعلني أنضم لمجموعتكم أو أن شيء رهيب سيحدث لك و لأصدقائك

Laurel hat vorhin gesehen, dass ein paar Bilder von dir und Agnes im Netz stehen, in irgendeiner trashigen Bar.
اعلم اين كنت البارحه لارول التقط بعض الصور لك و لـ آغنيس في احد البارات

Als Zeichen meiner Dankbarkeit, mein brutaler Freund, habe ich dir und den Rackern was für die Heimreise organisiert.
هناك تذكار لعرفاني بالجميل يا صديقي الشجاع أحضرت لك و لأوغادك ما يعيدكم للوطن

Wenn du mich beschützt... ist das schlecht für dich und für die, die Hilfe brauchen.
أنا كنت مخلصاً لك لقد أخذت حظوظك بحمايتى و هو سيء بالنسبة لك و للناس الذين نود مساعدتهم

Diese Regeln sind nur für dich und mich.
لماذا لا نقوم بالاتصال بالعينين معها ؟ هذه القواعد لك و لي فقط

Das wird ein großer Tag für dich und für die Astronauten, die ihn aus dem Weltall sehen können.
هذا يوم هام لك و لرواد الفضاء الذين سيرون القالب من الفضاء

Hol dir ein paar Tipps für dich und Cavanaugh.
يمكنك الحصول على بعض النصائح لك و كافانوغ

Denn Könige sollen kommen aus deinem Stamm... und ich will ein Bündnis eingehen, wie mit dir, so auch mit ihnen... und ihren Geschlechtern und will ihr Gott sein.
لان ملوكاً منك يخرجون وهذا عهد بينى وبينك وسأكون الها لك و لنسلك من بعدك

Die Königin ist Ihnen und Frankreich treu. Sie liebt Sie warm.
الملكة مخلصة لك و لفرنسا انها تحبك حبا جما

Hören Sie, Mister Kernan ist hier, um Ihnen und Ihrer Familie sein tiefstes Bedauern auszu- sprechen, Mr. Satterfield.
السدي كيرنان هنا ليقدم اعتذاره لك و لعائلتك، سيد ساترفيلد

Wenn Sie nur wüssten, vor welchen Qualen ich Sie und die Welt bewahrt habe.
إذا عَرفت فقط الآلام التى أوفرها لك و للعالم

du und Verna, nun, ich verstehe euch.
" وبالنسبة لك و " فيرنا حسناّّ ، أنا أتفهم

Wir übertragen all seine Ersparnisse Auf dich und lass mich dich beruhigen, du bist beträchtlich...
اورثناك كل متعلقاته لك و نأكد لك انها اساسيه