"للحقل" - Traduction Arabe en Allemand

• Feld
• die Felder

Ich sah die Abdrücke im Feld. Was immer die ausgelöst hat, ist weg.
ذهبت للحقل ورأيت أثاراً على الدروب وماسببها قد أختفى

Gegenüber von diesen Männern ist mehr Blut, das ins Feld führt. Es ist eine Spur.
ثمّة مزيد من الدماء بالجهة العكسية لأولئك الرجال تؤدّي للحقل.

Ich will, dass du zurückgehst... ..auf das Feld.
أريدك أن ترجعي... ترجعي للحقل.

Blinder Mann, ich gehe aufs Feld.
سأخرج للحقل يا مدلّك العظام

Und jetzt schlaf, mein Sohn. Wir müssen vor Sonnenaufgang auf die Felder.
نَل الآن قسطًا من النوم، فحتام أن نهمّ للحقل قبل أوَّل ضوء.

Es gibt einen Grund, warum sie mich ausgewählt haben und auch einen, warum sie dich und das Feld auswählten.
(راي)، يوجد سبب لإختيارهم لي... بالضبط مثل سبب إختيارهم... لك و للحقل.

- Sicher ist er über die Felder getürmt.
ربما توجه للحقل

Morgen wieder auf die Felder.
سأرجع للحقل في الغد.