"للسم" - Traduction Arabe en Allemand

• Gift
• Giftes
• Gegenmittel

Ein Anti-Serum gespritzt gegen das Gift der Wassermokassinotter, hier.
أعطوني مضاد للسم للأفاعي المائية أتعرف ؟

Wenn eine Firma an der Sicherheit eines Kindersitzes spart oder Gift in unsere Nahrung bringt oder mit einem Sicherheitsventil auf einer Bohrinsel spielt, berechnet jemand wie Mr. Schrader den Mindestbetrag an Geld, den sie den Hinterbliebenen zahlen, damit sie nicht verklagt werden.
متى ما قص الشريك زوايا مقعد الصغير في السيارة أو سمح للسم أن يتسلل إلى طعامنا

Ich sollte euch warnen, ich bin allergisch auf Gift! Ok. Zeig es ihr!
لأنني يجب أن أحذركم أنني حساس جداً للسم حسناً، أريها

Die Substanz in Mr. Young, die ich nicht identifizieren konnte, war ein Konzentrat eines Giftes aus deren Haut.
المادة التي لم أستطع التعرف عليها على السيد (يانغ)، كانت تركيزاً للسم المنتج بالجلد.

Alles was wir machen müssen ist die Codes zu finden, und sie beim Bösewicht gegen das Gegenmittel zu tauschen.
كل ما يمكننا فعله هو البحث عن رموز التشفير ,ونعثر علي الرجل الشرير ونقايضه بالترياق المعالج للسم

Die Gier nach Gift ist beim Kampf gegen Dämonen wenig Erfolg versprechend.
التوق للسم لا يقود إلى النجاح حين تصارعين الشياطين.

Das Gift hinterlässt keinerlei Spuren im Körper.
الغريب بما فيه الكفاية، في ما بعد الوفاة... لا أثر للسم يمكن العثور عليها...

Das Gift wirkt nach einer Stunde.
أنت تقول أنه يأخذ ساعة للسم للعمل.

Und ich finde Geschmack an Gift, Marcus.
"و إن لدى مذاق للسم " ماركوس التحول إلى ثعبان

Monsieur Gale, weil er Zugang zu Gift hat. Er kennt die Ärzte.
السيد "غايل" لأنه كان بإمكانه الوصول للسم

Jane informierte mich über deine Theorie, dass Duke das Gift roch.
كانت (جاين) تطلعني على نظريتك بشأن شم (دوق) للسم

Lasse mein Gift durch die Adern fließen.
اسمحى للسم يتدفق في العروق

Also sind die Strix der Grund für dieses langsam wirkende Gift. Es gibt ein Gegenmittel.
طالما (ستريكس) مولعون بالسم بطيء المفعول، فثمّة مضاد للسم.

Also, Lucien hat ein Gegenmittel für das Gift in seinem Penthouse.
(لوشان) حاز ترياقًا للسم في سقيفته.

Er hat ihr Gift gebraucht.
احتاجو للسم.

Es ist nur ein cleveres Verabreichungsverfahren des Giftes.
{\pos(192,230)}إنه فقط نظام توصيل ذكي للسم ذلك الذي أغرت به (نيكيتا)...

Da muss es doch eine Art, keine Ahnung, Gegenmittel oder so etwas geben oder...
حتمًا ثمّة حلّ ما، لا أعلم، مضادّ للسم أو...

Betrachte es einfach als Gegenmittel.
... فكرفي الأمرعلي أنه مصل للسم...