"للشرح" - Traduction Arabe en Allemand

• für Erklärungen
• zu erklären

Piper, was machst du? Keine Zeit für Erklärungen, aber er muss mich sehen.
ليس لدى وقت للشرح احرصي فحسب على أن يرانى

Das klingt alles sehr kompliziert, aber wir haben keine Zeit für Erklärungen.
أنا أعلم أن هذا كله شيء معقد للغاية لكن ليس لدينا وقتٌ للشرح

Keine Zeit für Erklärungen. Bitte, es ist zu kompliziert.
حسنًا ، إنظري ليس لدي وقتٌ للشرح أرجوكِ ، إنه فقط معقد للغاية

Wenn wir ihm nur das eine Mal geglaubt hätten, oder eine Chance gegeben, es zu erklären... könnte er noch hier sitzen und Computer spielen.
اتمني لو كنا قمنا بتصديق روايتة اخر مرة او اعطائة فرصة للشرح كان من الممكن ان يكون موجد الان ويلعب الفيديو جيم

Brauchen sie nicht zu erklären. Ich, habe auch unkonventionelle Liebe kennengelernt.
لا حاجة بك للشرح أنا أيضاً عرفت الحب الغير تقليدي

Man braucht keine Quantenmechanik, um es zu erklären.
إنه حقاً لا يتطلب الكثير للشرح على غرار ميكانيكا الكم.

Keine Zeit für Erklärungen jetzt.
لا يوجد وقت للشرح, ولكنى سأخبرك لاحقا

- Keine Zeit für Erklärungen, komm mit.
لا يوجد وقت للشرح فقط تعالى معى

- Was macht sie? - Keine Zeit für Erklärungen. Kommt.
مالذي تفعله لايوجد وقت للشرح , فضلا تعالوا معنا إنهم غرباء من التاوري SG-1 إنهم فريق

Wir haben keine Zeit für Erklärungen.
من الذى قادم ؟ ليس هناك وقتا للشرح

Ich habe keine Zeit für Erklärungen, gehen Sie aus dem Weg.
ليس هناك وقت للشرح تنحِ جانباً

Keine Zeit für Erklärungen, Sie müssen die OP beenden.
لايوجد وقت للشرح يجب أن تنهى الجراحه

- Keine Zeit für Erklärungen.
ذلك ليس بوقت ملائم للشرح حسناً؟

Keine Zeit für Erklärungen. Bin beschäftigt, Sir.
لا وقت للشرح سيدي

- Wartet... - Keine Zeit für Erklärungen.
انتظر لا وقت للشرح

Geh und denk dir eine Geschichte aus, um zu erklären, warum du eine Badewanne in deinem Zimmer hast, anstatt einem Bett.
اذهب وابحث عن قصة للشرح لماذا لديك حوض في غرفتك بدلاً من السرير

Schau... Ich habe keine Zeit es dir zu erklären, also musst du mir vertrauen.
إسمعي، ليس لديّ المزيد من الوقت للشرح لذا يجب أن تثقي بي

- Wir werden angegriffen. Keine Zeit es zu erklären. Nimm dir seine Beine, trage ihn.
نتعرض للهجوم، لا وقت للشرح أمسك قدمه، احمله

Ehrlich gesagt, würde es zu lange dauern, es zu erklären.
بصراحة، إن الامر سيستغرق وقتا طويلا للشرح

Sie brauchen es nicht zu erklären. Wir werden die Farbe ändern, nachdem wir den Rücktritt bekannt gegeben haben.
أجل, لا داعي للشرح سنغير لون شعري بعد إعلان استقالتي