"للصور" - Traduction Arabe en Allemand

• Fotos
• Bilder
• Bildern
• Bilderrahmen

Und der Umstand, dass die Spezialeinheit die Fotos ignoriert, ebenfalls nicht.
كذلك تجاهل لجنة تقييم تهديدات الزائرين للصور التي أعطيتها لهم

Ich kann keine Relevanz der anderen Fotos erkennen.
انا اعترض لاارى كيف يمكن ان تكون للصور اي صلة

Zu schade. Du bist Teil einer Familie. Und Teil einer Familie zu sein, bedeutet auf Fotos zu lächeln.
يا للأسف، إنّك فرد من العائلة، وكونك فرداً من العائلة يعني تبسّمك للصور

Ich habe versucht, besser zu werden, indem ich besser im Ansehen der Bilder wurde.
ولقد حاولت أن أكون فنانًا أفضل عن طريق أن أكون متمعنًا أفضل للصور.

Wir erfassen diese Bilder, aber um ein 3-D-Modell zu erstellen, brauchen wir Geo-Postionsdaten. Wir brauchen zu den Bildern eine Geo-Registierung.
هل تعلمون، نلتقط هذه الصور، ولكن لبناء نموذج ثلاثي الأبعاد نحتاج إلى تحديد الموقع الجغرافي، والتسجيل الجغرافي للصور

Ich habe einen Bilderrahmen für meinen Schreibtisch gekauft, und er steht einfach da, und wartet auf das Gesicht des Babys.
اشتريت اطارا للصور لأجل مكتبي و ما زال موجودا هناك ينتظر الصورة

Haben Sie noch Zugang zu den Fotos, die aus den Dateien stammen?
هل لايزال لديك وصول للصور التي اخذتها من ملفه؟

Und dank Fotos und ein wenig 3D-Modellierung, kommt hier die Braut.
و الفضل يعود للصور و نموذج ثلاثى الأبعاد ها تأتى العروسة

Alles in allem bewirkten die Fotos, dass ihr Hass auf Henry größer wurde.
لذلك كله، كان للصور العائلية قرار حاسم بأن تكره هنري أكثر

Große Party, viele Fotos. Es erschien perfekt.
بأنهما يريدان تجديد عهودهما حدث مهم للصور

Jessica hat bestimmt ein Versteck für alte Fotos.
ربما كان ل جيسيكا مخبأ سري للصور القديمة

Ok, es ist mir egal, wenn ihr Fotos macht, aber mein Eigentum zu zerstören ist was anderes.
اسمعن، لم امانع يوماً في التقاطكن للصور أما إتلاف الملكية فمسألة مختلفة

Unser Team schreibt Algorithmen für maschinelle Wahrnehmung, die etwa ermöglichen, dass Ihre Bilder auf Google Fotos basierend auf dem Bildinhalt gesucht werden können.
خوارزميات الإدراك الآليه، على سبيل المثال، التي يصنعها فريقنا، هي مايجعل صورك على محرك بحث غوغل للصور قابلة للبحث، بناءً علي محتوياتها.

Dies ist ein Diagramm von Bildern, die mit "Irak" getagged wurden, von 529 Fotographen wurden 5.445 Fotos zur Verfügung gestellt.
هذا الرسم البياني للصور بعنوان العراق إلتقطها 529 مصوراً قاموا بتحميل 5445 صورة .

Mit den Fotos aus Brasilien konnten wir seine Identität bestätigen.
شكرا للصور من البرازيل لقد أكدنا هويته

Wir müssen uns für die Fotos stylen.
يجب علينا بان نعدل مكياجنا للصور

Aber die räumliche Anordnung der Bilder ist hier in der Tat von Bedeutung.
لكن الترتيب المكاني للصور هنا له معنى حقيقي

Dieses Bild zeigt Diana, die Camilla dabei zusieht, wie sie ihren Ehemann küsst. Und das war eine Serie von Bildern.
فها هي صورة لديانا و هي تنظر لكاميلا و هي تقبل زوجها و كانت هذه امثلة للصور.

Das hier ist ein Bilderrahmen von Ben für meine Eltern.
هذا إطار للصور من إبني بين لوالداي