"للقائك" - Traduction Arabe en Allemand

• Sie kennenzulernen
• dich kennenzulernen
• Sie kennen zu lernen
• zu treffen
• Sie kennengelernt zu haben
• dich kennen zu lernen

Nett Sie kennenzulernen. Dieser Ort ist sehr interessant.
سعيدة للقائك هذا المكان مثير جدا للاهتمام

Ich würde ja sagen, schön, Sie kennenzulernen, aber ich nehme an, dass Sie das nicht genauso sehen würden.
كنت لأعبر عن سروري للقائك لكنني متأكد أنك لا تبادلني الإحساس

Mein Cousin aus Fort Lauderdale fliegt ein, um dich kennenzulernen,... heißt also, dass wir das Essen in eine Restaurant verlegen müssen.
* أقاربي من "فورت لوديرال" سيأتون بالطائرة للقائك * * هذا يعني أننا سنضطر لتغيير مكان العشاء* * ليصبح في مطعم *

Ich störe nur ungern, aber hören Sie zu. Schön, Sie kennen zu lernen.
آسف علي ازعاجي، لكن تفقد هذا سعدت للقائك

Ich war unterwegs zu der Bar, um dich zu treffen.
ماذا تفعل هنا؟ كنت في طريقي للقائك في المشرب

Aber ich freue mich todsicher, Sie kennengelernt zu haben.
لكنى واثق أنى مسرور للقائك.

Ja, und sie werden sehr... überrascht und aufgeregt sein, dich kennen zu lernen.
نعم و سوف يكونان متفاجئين جدا و متحمسان للقائك

Aber wir freuen uns alle so darauf, Sie kennenzulernen, Mr. Branson.
لكننا جميعاً نتطلع كثيراً للقائك سيد "برانسون"

- schön Sie kennenzulernen, Hank.
-لقد سررت بلقائك يا (هانك ) -سررت للقائك أيضاً

Und nochmal, wir freuen uns wirklich sehr, Sie kennenzulernen.
مرة اخرى اننا متشوقين للقائك

Ich freu mich wirklich, Sie kennenzulernen.
أنا سعيدة للقائك

Ich freue mich sehr, Sie kennenzulernen.
انني سعيده للقائك.

Beth Bridges, hallo. Ich freue mich, Sie kennenzulernen.
مرحبا , انا (بيث برجز) كنت متشوقة للقائك

Die Familie kann es kaum erwarten, dich kennenzulernen, glaub mir.
صدقني، العائلة تموت شوقاً للقائك

Tschüs. Es hat mich gefreut, dich kennenzulernen, Ida.
إلى اللقاء لقد سررت للقائك ايدا

Ich bin erfreut, dich kennenzulernen, Onkel.
مسرورة للقائك يا عمّي

Es ist ein Vergnügen, Sie kennen zu lernen.
سعيدة للقائكما أنتما الاثنان. سعيد للقائك.

Ich freu mich, Sie kennen zu lernen.
كنت أتطلع للقائك تفضلوا اجلسوا

Ich bin nur so aufgeregt, Sie kennen zu lernen.
إنني متحمسة للغاية للقائك.

Nun, auf in die Büros. Alle warten darauf dich dort zu treffen.
سنتجه للمكاتب الآن , الجميع يتطلع للقائك أماه كان هذا

Wir freuen uns sehr darauf, Sie zu treffen. Wir sehen uns in einem Monat.
نحن متلهفين للقائك اراك في غضون شهر

Nett Sie kennengelernt zu haben.
سعيد للقائك.

Also habe ich ihm von dir erzählt, und er ist wirklich gespannt dich kennen zu lernen.
فأخبرته عنك وهو متشوق للقائك