"للقديس" - Traduction Arabe en Allemand

• Heiligen
• heilige

Trag den Heiligen Antonius von meiner Großmutter, die ich sehr lieb habe.
خذى هذة الميدالية للقديس أنتونى انها لجدتى أنت تعرفين كم أحبها

Ich beichte dem allmächtigen Gott, der seligen Jungfrau Maria, dem Heiligen Erzengel Michael, Johannes dem Täufer, den Heiligen Aposteln Petrus und Paulus, sowie allen Heiligen und Euch, mon Père, dass ich schwer gesündigt habe in Worten und Gedanken,
أنا أعترف لله العظيم، لمريم العذراء، للقديس مايكل الملاك و القديس جون المعمد،

Das erinnert mich an ein schönes Zitat des Heiligen Augustinus aus "De civitate Dei", in der er schreibt: "Es ist eine Sünde, den Menschen entsprechend seiner Stellung zu beurteilen."
لفت انتباهي مقولة لطيفة للقديس اوغستين في " مدينة الالهة" حيث يقول " ان الحكم على الناس من خلال مناصبهم خطيئة."

Sieht aus, als ob Serena das nächste heilige Opfer werden würde.
يبدو أن إس قد تنتهي كضحية للقديس القادم

Der heilige kann also Engel töten, nicht?
إذًا، يمكن للقديس قتل الملائكة؟

Stimmt. Es ist die jährliche Messe für den Heiligen Antonius.
هذا صحيح انها "التساعية" السنويه للقديس "انطوني"

Was ist mit dem Heiligen Michael passiert?
ماذا حدث للقديس مايكل؟

Jetzt möchte ich mit Ihnen ein Gebet des Heiligen Franz von Assisi teilen.
و الآن, أريد أن أشارك صلاة معكم للقديس (فارنسيس)و من (آسيسي)

Ich weihe der Heiligen Barbara eine Kerze, sie wird dich dafür vernichten.
سوف أشعل شمعه للقديس باربارا) لتدميرك على هذا)

"Buch der Gebete des Heiligen Gregor".
كتاب الدعوات للقديس غريغوري

Ich legte vor der Heiligen Agnes ein Gelübde ab.
"قد قطعت عهداً للقديس "أنجيس

die verlorenen Ketten des Heiligen Paulus.
(السلاسل المفقودة للقديس (بول

Also, wie kommt's, dass ausgerechnet der heilige Stefan ein Trinkspiel so gut draufhat?
لذا، أنّى للقديس (ستيفان) من بين كلّ الناس يتحسّن في لعبة التغذي على الدماء؟

Das heilige Banner von Saint-Denis, getränkt in seinem Blut.
إنه الشعار المقدس للقديس (دوني) مغسول بدمه

Das ist das heilige Banner von Saint-Denis.
إنه الشعار المقدس للقديس (دوني)