"للكيماويات" - Traduction Arabe en Allemand

• Chemical
• Chemieunternehmen
• Chemicals
• Chemikalien

Wir sehen Firmen wie Dow Chemical, die die Revolution anführen, indem sie von trans- und gesättigten Fettsäuren wegkommen, und stattdessen neue Produkte einführen.
نحن نرى منظمات مثل داو للكيماويات تقود الثورة بعيداً عن الدهون الغير مشبعة والدهون المشبعة مع ابتكار منتجات جديدة

Wie Hippies, die Ihr Gehalt von Dow Chemical und General Motors bekommen.
مثل الهيبيز الذين يتلقون أموال من "داو" للكيماويات و "جنرال موترز".

Diente dazu, Marihuana zu versprühen oder so, und die Darrow Chemical Company entwickelte sie für die US-Army.
وكانت شركة "دارو" للكيماويات تنتجها للجيش و أخبروا منتج الفيلم

Ich bin in der Buchhaltung in einem Chemieunternehmen. Und ich sage Ihnen was, der Job hat seine Vorzüge.
أنا مُحاسب في شركة للكيماويات وأقول لكم أن للوظيفة متاعبها.

Wenn der Vertreter von Bell Helicopters morgen kommt, quatsch ihn nicht gleich tot wie den Arsch von Dow Chemicals.
عندما يأتي ممثل السلع لشركة بيل للمروحيات كن لطيفا معه ليس مثل ياو للكيماويات

Zweitens: Der Einsatz von Feststoffen mit CO2-aufnehmenden Chemikalien.
والآخر هو استخدام المواد الصلبة وثاني أكسيد الكربون الملتقط للكيماويات.

Ich bin nicht 28 Jahre lang bei Vick Chemical geblieben, weil ich es so geliebt habe.
لم أبقى بـ "فيك" للكيماويات لـ28 سنة لأني احب العمل فيه

Glo-Coat, Life Cereal, Sugarberry Hams, Vick Chemical, natürlich.
"قلو كوت"، "لايف سيريال" لحوم "شوغبيري"، و "فيك" للكيماويات طبعاً

Don hatte einen ganz besonders intensiven Austausch mit dem Chef von Dow Chemical.
كان لـ (دون) تبادل عاطفي خاصّ مع المدير التنفيذي لـ "دون" للكيماويات

Stan, leg Vick Chemical vorerst auf Eis.
ستان، أجّل حساب فيك للكيماويات

Was ist, wenn Attis Chemical eigentlich jemanden angeheuert hat, um die Leber zu stehlen, damit ihr gegnerischer Anwalt eines natürlichen Todes sterben würde?
ماذا لو كانت شركة "أتيس للكيماويات"رتبت فعلاً لتُسرق تلك الكبِد ليموت محامي معارضيهم لأسباب طبيعية؟

Vick Chemical, American Tobacco,... doch die meisten sind Familienunternehmen,...
"فيك للكيماويات"، "التبغ الأمريكي" لكن أغلبهم شركات عائليّـة ...

Ich habe es mit meinen Schwiegereltern verbracht, und Ed hat sich beklagt,... wie sehr die Welt Dow Chemical hasst.
قضيته أنا مع حماي استمع لشكاوي (إد) عن كيف العالم يكره "داو" للكيماويات.

Er sagt, irgendetwas sei mit Vick Chemical passiert.
يقول أن شيء ما حدث لـ"فيك للكيماويات".

Also ist Tom Schaeffer jetzt Leiter der Plastik-Abteilung bei Dow Chemical.
هذا يعني أن (تيد) سيكون رئيس المنتجات البلاستيكية في "داو" للكيماويات.

Einbruch bei "Langdon Chemical", ist zwei Wochen her.
اقتحام (لاندون) للكيماويات قبل أسبوعين

Dow Chemical.
"داو" للكيماويات.

Der Rest, darunter Fernly Park, und die Anteile an Ackroyd Chemicals erbt sein Adoptivsohn, Mr. Ralph Paton.
"و الباقي بما فيه "فيرنلي بارك و أسهم شركة "آكرويد" للكيماويات "لإبنه المتبنى السيد "رالف بايتون

Warum? Weil wir überall Brandhemmer einsetzen und schwache Richtlinien haben für toxische Chemikalien.
لماذا؟ لأننا نضع تلك الثبطات في كل شئ، ولدينا قواعد منظمة ضعيفة للكيماويات السامة.