"للمرة الرابعة" - Traduction Arabe en Allemand

• zum vierten Mal

Und damals in 1972, Mickey Mantle fuhr in meinem Taxi, zum vierten Mal,
وبعد ذلك, في عام 1972, قام مكي مانتلي بقيادة سيارتي للمرة الرابعة.

Jetzt flüchte ich mit 'ner früheren Drogen-Nr.-1 und ein freundliches Wort täte gut, bevor ich zum vierten Mal kacke und kotze.
الان انا هاربة مع تاجر مخدرات سابق ويمكنني ان استخدم حقا كلمة لطيفة قبل ان اتبرز واتقيأ للمرة الرابعة

Vor zwei Wochen bin ich zum vierten Mal Großvater geworden.
أخيرًا، منذ أسبوعين، صرت جدًا للمرة الرابعة.

zum vierten Mal auf seinem Weg durch Amerika überquert der Gärtner Forrest Gump heute den Fluss Mississippi.
للمرة الرابعة فى رحلته عبر أمريكا فورست جامب، البستانى من جرين بو ألاباما

Sie wissen ja, wir möchten alle jemand sein der "Rashomon" gesehen hat, aber jetzt gerade wollen wir "Ace Ventura" zum vierten Mal anschauen.
تدرون أننا جميعا نريد أن نكون مميزين من منكم شاهد "Rashomon،" لكن حاليا نريد أن نشاهد "Ace Ventura" للمرة الرابعة.

Nachdem ich einen schweren Jungen zum vierten Mal rausgehauen hatte,... ..bekam ich Gewissensbisse.
وأخيراً بعد أن خلصت مجرمون من تهم جدية للمرة الرابعة ... سأخبرك بالحقيقة،بدأ ضميري يؤنبني

Ich bin zum vierten Mal vor Ihnen erschienen, um für Ihre Herablassung zu bitten.
لقد جئت أمامكم للمرة الرابعة, -لأتوسل إليك للتلطف

Halbschwergewichts-Champion Billy Hope verteidigt seinen Titel zum vierten Mal, hier im Madison Square Garden.
لذا بطل الوزن المعتدل (بيلي هوب) عليه أن يدافع عن لقبه للمرة الرابعة على التوالي في حلبة (ماديسون سكوير غاردن)