| Und Warum wolltest du, dass ich von New York hierherkomme? | Open Subtitles | إذاً لماذا أردت مني قطع كل تلك المسافة إليك من نيوريوك؟ |
| - Warum wolltest du gleich wieder weg? | Open Subtitles | ـ لماذا أردت المغادرة في الحال؟ |
| Warum wolltest du, dass es so schnell vorbeigeht? | Open Subtitles | لماذا أردت أن تجعل هذا الوقت قصيرا؟ |
| Warum wollten Sie wissen, ob Mrs. Inglethorp gut gespeist hat? | Open Subtitles | لماذا أردت معرفة ان كانت السيدة "انغلثورب" قد أكلت جيدا الليلة الماضية ؟ |
| Warum wollten Sie wissen, wo Monsieur Lavington wohnt, Hastings? | Open Subtitles | لماذا أردت أن تعرف أين يسكن السيد "لافينغتون" يا "هستنغز" ؟ |
| Wieso wolltest du dann überhaupt mitkommen? | Open Subtitles | لماذا أردت المجيء حتى في الدرجة الأولى؟ |
| Warum wolltest du nicht mit Jim und Adele zum Abendessen gehen? | Open Subtitles | لماذا أردت أن تتعشى مع جيم وأديل؟ |
| Ryo, Warum wolltest du Arzt werden? | Open Subtitles | لماذا أردت أن تصبح طبيباً ريو؟ |
| Also, Warum wolltest du mich sehen? | Open Subtitles | إذاً ، لماذا أردت رؤيتي اليوم؟ |
| Also, Warum wolltest du mit mir reden? | Open Subtitles | لا, شكراً إذاً, لماذا أردت رؤيتي؟ |
| Also, Warum wolltest du mit mir reden? | Open Subtitles | لا, شكراً إذاً, لماذا أردت رؤيتي؟ |
| Warum wolltest du ihn heiraten? | Open Subtitles | لماذا أردت أن تتزوج؟ |
| Warum wolltest du heiraten? | Open Subtitles | لماذا أردت أن تتزوج؟ |
| Warum wolltest du, dass ich mitkomme? | Open Subtitles | لماذا أردت مني الحضور؟ |
| Also, Warum wolltest du mich sehen? | Open Subtitles | لماذا أردت ملاقاتي ؟ |
| Warum wolltest du mich sprechen? | Open Subtitles | إذاَ لماذا أردت رؤيتي ؟ |
| Warum wollten Sie in diese Einheit? | Open Subtitles | لماذا أردت العمل بهذه الوحدة ؟ |
| - Warum wollten Sie mich retten? | Open Subtitles | لماذا أردت إنقاذي؟ |
| Warum wollten Sie eben springen? | Open Subtitles | لماذا أردت أن تقفز؟ |
| Wieso wolltest du mich erledigen? | Open Subtitles | لماذا أردت النيل منى ؟ |
| Wieso wolltest du mich erledigen? | Open Subtitles | لماذا أردت النيل منى ؟ |
| Wieso wolltest du dich hier treffen? | Open Subtitles | لماذا أردت مقابلتي هنا ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 