| - Warum sollte ich dir mein Auto geben? | Open Subtitles | فقط دعني استعير سيارتك لماذا يجب علي ان اعيرك سيارتي؟ |
| Warum sollte ich das Bett machen? Oder das Geschirr spülen? | Open Subtitles | لماذا يجب علي أن أرتب السرير أو أغسل الصحون؟ |
| Warum sollte ich Ihnen 100 Millionen Dollar anvertrauen? | Open Subtitles | لماذا يجب علي ان اثق بك مع 100 مليون دولار؟ ؟ |
| Warum muss ich derjenige sein, der dir sagt wie es ist. | Open Subtitles | لماذا يجب علي أن أكون الشخص الذي يخبرك بهذا ؟ |
| Warum muss ich den Videorekorder auf Kanal 3 stellen, wenn "Bones" auf Kanal 5 läuft? | Open Subtitles | لدي سؤال من أب لأب لماذا يجب علي أن أضع الفيديو على القناة الثالثه |
| Aber Warum soll ich das Haus verlassen, um ins Bett zu gehen? | Open Subtitles | فقط يشرح لي لماذا يجب علي أن أغادر منزلي للذهاب إلى السرير. |
| Und warum musste ich Sie den ganzen Tag rumschieben? | Open Subtitles | إذاً، لماذا يجب علي أن أدفعكِ طوال اليوم؟ |
| Ich glaube Ihnen nicht. Warum sollte ich Ihnen vertrauen? | Open Subtitles | لكن لماذا يجب علي الثقة بما تقولينه؟ |
| Warum sollte ich dir glauben? | Open Subtitles | لماذا يجب علي تصديقك؟ |
| Warum sollte ich? | Open Subtitles | لماذا يجب علي ذلك؟ |
| Warum sollte ich hier verschwinden? | Open Subtitles | ... الآن لماذا يجب علي أن أفعل هذا |
| - Warum sollte ich das sagen? | Open Subtitles | لماذا يجب علي أن أخبرك؟ |
| Warum sollte ich Euch willkommen heißen, | Open Subtitles | لماذا يجب علي أن أرحب بك |
| - Warum sollte ich? | Open Subtitles | لماذا يجب علي أن اثق بها؟ |
| Warum sollte ich? | Open Subtitles | لماذا يجب علي ذلك ؟ |
| Warum sollte ich zahlen? | Open Subtitles | فهمت لماذا يجب علي أن ادفع؟ |
| "Pete, ich könnte jeden beliebigen Wachsmalstift nehmen, Warum muss ich diese kaufen?" | TED | بيتر ، كان من الممكن أن أستخدم أقلام تلوين عادية أخرى، لماذا يجب علي أن أشتري منتجهم؟ |
| Warum muss ich immer alles erklären? | Open Subtitles | لماذا يجب علي دائما أن أبين لك الأشياء وأفسرها لك.. |
| Warum muss ich immer alles erklären? | Open Subtitles | لماذا يجب علي دائما أن أبين لك الأشياء وأفسرها لك.. |
| Stinklangweilig, absolut langweilig, ein langweiliges Provinzkaff. Warum muss ich meinen Samstag mit ehreamtlicher Arbeit verbraten? | Open Subtitles | يالها من بلدةٍ ممله لماذا يجب علي قضاء يوم السبت في التطوع؟ |
| Ich mein, Warum soll ich überhaupt nach Spanien nachkommen? | Open Subtitles | لماذا يجب علي ان اتبعها الى اسبانيا؟ |
| Warum soll ich überhaupt nach Spanien nachkommen? | Open Subtitles | لماذا يجب علي ان اتبعها الى اسبانيا؟ |
| Und Warum sollte ich tun, was du sagst? | Open Subtitles | لماذا يجب علي فعل ما تقولين؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 