| Doch frage ich mich... Warum bist du hier? | Open Subtitles | أنا أتعجب, لما أنت هنا ؟ |
| Und Warum bist du hier? | Open Subtitles | لما أنتي هنا ؟ - لما أنت هنا ؟ - |
| Sag schon, Warum bist du hier, Neil? | Open Subtitles | هيا إذن لما أنت هنا ، نيل؟ |
| Was ist passiert? Sofia, Warum sind Sie hier? | Open Subtitles | "صوفيا" لما أنت هنا ؟ |
| Wieso bist du hier? | Open Subtitles | لما أنت هنا ؟ |
| Was machst du hier? | Open Subtitles | لما أنت هنا |
| Wieso sind Sie hier? | Open Subtitles | لما أنت هنا يا "جيم" ؟ |
| Warum bist du hier, Neil? | Open Subtitles | لما أنت هنا يا نيل ؟ |
| Na, Kartoffel, Warum bist du hier? | Open Subtitles | إذا، يا "بطاطس"، لما أنت هنا |
| Warum bist du hier? | Open Subtitles | و لما أنت هنا ؟ مجرد... |
| Warum bist du hier draussen? | Open Subtitles | لما أنت هنا ؟ |
| Warum bist du hier? | Open Subtitles | لما أنت هنا ؟ |
| Warum bist du hier? | Open Subtitles | لما أنت هنا ؟ |
| Charlie Isaacs, Warum sind Sie hier? | Open Subtitles | (تشارلي ايزاك) أخبرني لما أنت هنا |
| Warum sind Sie hier? LeAnn rief an. | Open Subtitles | لما أنت هنا إن اتصلت بـ(ليان)؟ |
| Wieso bist du hier? | Open Subtitles | لما أنت هنا ؟ |
| Wieso sind Sie hier? | Open Subtitles | لما أنت هنا ؟ |
| - Nun wissen wir endlich, warum du hier bist. | Open Subtitles | أعتقد اننا أخيراً عرفنا لما أنت هنا |
| Sagen Sie mir, warum Sie hier sind. | Open Subtitles | إذاً لماذا لم تخبرني لما أنت هنا. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 