"لم أرها" - Traduction Arabe en Allemand

• Ich habe sie nicht gesehen
• Ich hab sie nicht gesehen
• Ich sah sie
• Ich habe sie noch nie
• hab ich nicht
• Noch nie gesehen

Ich habe sie nicht gesehen, seit sie fünf war.
إنني لم أرها منذ أن كانت بالخامسة من عمرها.

Ich habe sie nicht gesehen. Hast du die Kameras überprüft?
أنا لم أرها هل تفقدت الكاميرات؟

Ich habe sie nicht gesehen, seit sie ein Kind war.
أنا لم أرها ، منذ أن كانت طفلة.

Ich hab sie nicht gesehen, seit ich die Akten holen sollte.
لم أرها منذ أن أرسلتني لأحضر هذه الملفات

Sie hatte Leukämie, aber Ich sah sie in meinem Himmel nie.
كانت مصابة بسرطان الدّمّ، ولكنّي لم أرها مطلقاً في جنّتي.

Sie würde das niemals annehmen. Aber Ich habe sie noch nie so glücklich erlebt.
بالتأكيد هي تريد هذا بدون مقابل . لكن لم أرها سعيد جداً قبل ذلك

Tut mir Leid, hab ich nicht.
، كلا ، لم أرها . أنا آسف

Ich hab mich nur gefragt, warum ich's Noch nie gesehen hab.
كل ما في الأمر أنني كنت أتساءل لماذا لم أرها من قبل

Ich habe sie nicht gesehen in, wie, für immer.
أنا لم أرها منذ مدة طويلة

Ja. Ich habe sie nicht gesehen.
هذا صحيح، لم أرها في أي مكان أظنها...

sie ist da . Ich habe sie nicht gesehen.
أهي هناك, لم أرها.

- Ich habe sie nicht gesehen, Sir.
لم أرها يا سيدي

Ich sage Ihnen, Ich habe sie nicht gesehen.
أخبرتك ، أنا لم أرها

Emma Bozeman, Marthas Enkeltochter, aber Ich habe sie nicht gesehen.
إنها حفيدة (مارثا)، ولكنني لم أرها مؤخراً.

Ich hab sie nicht gesehen. Es ging furchtbar schnell.
أنا لم أرها لقد حدثت بسرعة جدا

Nein, Ich hab sie nicht gesehen.
مايا ، لا ، لم أرها

Ich hab sie nicht gesehen, seit die Kuppel da ist.
فأنا لم أرها منذ يوم نزول القبّة أنجي)؟ )

Ich sah sie erst, als sie angerannt kam, um von dem Mord zu berichten.
لم أرها لاحقاً إلا حين أتت مسرعة في الطريق -لتخبرني عن إطلاق النار

- Ich sah sie noch nie so glücklich. Es ist sagenhaft.
لم أرها سعيدة هكذا أبداً هذا رائع

Ich habe sie noch nie in dieser Größe gesehen, oder in Menschen.
لم أرها بهذا الحجم، أو عند الإنسان.

Wir haben nur geredet! Ich habe sie noch nie in meinem Leben gesehen.
كنا نتحدث فقط, لم أرها في حياتي من قبل

Hab' ich nicht gesehen.
لم أرها من قبل

Aber auf der Erde habe ich ihn Noch nie gesehen.
لكنني لم أرها من قبل ليس في أيّ مرجع على الأرض