"لم أود" - Traduction Arabe en Allemand

• wollte ich
• Ich wollte nicht

Ehrlich gesagt wollte ich Sie nicht wiederhaben. Sie verkörpern alles, was ich hier verändern wollte.
بصراحه لم أود عودتك إنك تمثل كل ما أتيت لتغييره

Ich war ziemlich angepisst, also wollte ich es dir nicht sagen.
لقد كنت غاضباً جداً لذا لم أود أن أخبرك

Bei Conrads Vorgeschichte wollte ich nichts riskieren.
بعد ما أخبرتني به عن "كونراد"، لم أود المجازفه

Ich wollte nicht, dass jemand denkt, Sie wären gar nicht Zuhause.
لم أود لأحد أن يعتقد أن المنزل خالي من ساكنيه

Ich wollte nicht stören. Ich schnappe nur frische Luft.
آسفه , لم أود مقاطعتك أتيت هنا فقط لأستمتع الهواء

Und Ich wollte nicht eine Stunde Bus fahren, nur um auf der Bank zu sitzen.
وأنا لم أود ركوب الحافلة لمدة ساعة لأجلس على المقعد فحسب.

Und auf das Gefühl wollte ich nicht verzichten.
شعور جيد و لم أود التخلي عنه

wollte ich nicht. Ich wollte dass der Typ in Bosten denkt, dass ich Krebs habe.
لم أود ذلك أردت أن يظن الرجال بـ(بوسطن) ذلك

Ich will dir nicht wehtun, Erik. wollte ich nie.
لا أريد أن آذيك يا (إيريك)، و لم أود أذيتك قطّ.

- Das wollte ich nicht sehen.
لم أود أن أنظر لهذا

Ich wollte nicht sehen, wie mich diese braunen Augen eines Fremden anstarrten.
لم أود أن أرى تلك البنيتان الغريبتان تحدقُ للأعلى تجاهي.

Ich wollte nicht über Wichse und so reden.
لم أود البدء في الحديث، عن الوضع المحرج لهؤلاء الأشخاص.

Ich hätte es Ihnen sagen sollen, aber Ich wollte nicht glauben, dass ich sie angesteckt habe.
كان يجب أن أقول شيئاً لكن لم أود التصديق أنني أصبتها به ...هذا ما جعلها تمرض و

Ich wollte nicht nur zum Zweck der Wiederbesiedlung mit dir schlafen.
لم أود معاشرتك لغرض التكاثر فقط.

Ich wollte nicht das du mich siehst.
لم أود أن تريني.

Ich wollte nicht ohne dich sein.
لم أود أن أعيش بدونك

Ich wollte nicht, dass es so kommt.
{\pos(195,220)} لم أود أن يصل الأمر لهذا