"لم الشمل" - Traduction Arabe en Allemand

• Wiedervereinigung
• das Klassentreffen
• dem Klassentreffen

Ich will ja keine Wiedervereinigung herbeirufen...
إنظر ، أنا لا أقترح نوعاً ما .. من لم الشمل

Das war die am wenigsten zufriedenstellende Wiedervereinigung die es je gab.
لم الشمل هذا هو الاقل اقناعا على الاطلاق

Ich weiß, dass wir uns gerade erst persönlich kennenlernten, aber es ist auch so etwas wie eine Wiedervereinigung.
انا أعرف اننا للتو التقينا وجهاً لوجه لكن هذا كأنه نوعُ من لم الشمل

Wie viele Punkte bekomme ich, wenn ich das Klassentreffen als Alibi nehme?
كم عدد النقاط التي أحصل عليها لاستخدام حفلة لم الشمل كذريعة؟

Und können wir solange bitte auch das Klassentreffen morgen genießen?
والى ذلك الوقت، أيمكننا رجاء أن نستمتع بحفل لم الشمل غداً؟

Vielleicht jemanden, der heute Abend bei dem Klassentreffen sein wird.
لربما شخصاً ما سيكون ضمن حفل لم الشمل الليلة

Ich hab dich seit dem Klassentreffen nicht gesehen.
لم أرك منذ منذ إعادة لم الشمل

Zuerst einmal willkommen zu unserer kleinen Wiedervereinigung.
أم، أولا وقبل كل شيء، مرحبا بكم في لم الشمل القليل من نوع ما.

Nun denn. Auf Wiedervereinigung folgt Abschied.
الآن بعد إعادة لم الشمل يأتي الوداع

Hoffentlich eine Wiedervereinigung.
لنتمنى أن يكون إعادة لم الشمل

Eine Wiedervereinigung im Treppenhaus.
هذا إعادة لم الشمل في الممر

Es gibt keine Dunkelheit, nur Wiedervereinigung.
ليس هناك ظلام، لم الشمل عادل.

Die Wiedervereinigung ist vorbei.
لم الشمل قد انتهى

- Genug. Meine Geduld für diese Farce einer Wiedervereinigung ist vorbei.
-لصبري نهاية مثل لم الشمل الهزليّ هذا .

Ich wollte fragen, wie das Klassentreffen lief, aber der Leichensack spricht für sich.
كنت سأسئلك كيف كان لم الشمل لكن الجثة اخربت كل شيء

Morgen ist das Klassentreffen und ich muss noch einkaufen, also nein.
غداً حفلة لم الشمل و أنا لديّ مليون مهمة، لذلك لا

Hier findet ein Treffen vor dem Klassentreffen statt.
أنا أعد حفل (لم الشمل) هنا وحسب