"لم تعرفي" - Traduction Arabe en Allemand

• wusstest du
• Du wusstest nicht
• es nicht wusstest
• Du wusstest es nicht
• Sie wussten es nicht
• nicht wissen
• nicht gemerkt
• nie kennengelernt

Denn bis heute Morgen wusstest du auch noch nicht, dass wir verheiratet sind.
لأنكِ لم تعرفي أننا متزوجون حتى صباح اليوم.

Du wusstest nicht von der Spendenaktion.
أنتي لم تعرفي أنهم كانوا يأخذون التبرعات

Tu dochnicht so, als ob du es nicht wusstest!
توقفي أرجوكِ، كما لو أنكِ لم تعرفي.

- Natürlich nicht. Du wusstest es nicht einmal.
أنظري، أنت لم تعرفي هذا حتى.

Sie wussten es nicht.
لم تعرفي

Nun, wenn Sie nicht wissen, wer Owlsly ist, warum ist sie dann auf Ihrer Instagram-Seite?
حسنـاً، إذا لم تعرفي من هو (آوزلي) فلماذا هي على صفحتك الشخصية بالإنستغرام ؟

Ich kann nicht glauben, dass ihr nicht gemerkt habt, dass das nicht ich war.
و الذي ، بكل الأحوال لا أصدق . أنك لم تعرفي أنها ليست أنا

Weißt du, die ganze Zeit hat es mir leidgetan, dass du deinen Dad nie kennengelernt hast.
تعلمين، كل هذا الوقت، كنت أشفق عليك لأنك لم تعرفي والدك،

Aber sie sind nicht hier. Das wusstest du nicht. Und wo ist das Essen?
لكنهم ليسو هنا - لم تعرفي هذا مسبقاً ، واين العشاء؟

Nur wusstest du das damals noch nicht.
لكنكِ لم تعرفي ذلك حينها

- Vielleicht wusstest du es nicht, aber das reicht aus, um in die Hall of Fame zu kommen.
ربما لم تعرفي لكن هذا كافٍ لإدخالك إلى معرض (هال فايم)

Du wusstest nicht, wie man kämpft. Alles, was du tun konntest, war, zu rennen.
لم تعرفي كيف تقاتلين، كل ما كنتِ تعرفينه هو الهرب

Du wusstest nicht mal, was du deinem Kontakt da gibst.
إنك غبيه ، إنك لم تعرفي ما الذي كنت تسلميه لوسيطك قبل أن نقتله

Ich wette, Du wusstest nicht, dass deine Mutter mit einer Waffe umgehen kann, oder?
اراهن انك لم تعرفي ان والدتك كانت قادرة على حمل سلاح , صحيح ؟

Es tut mir sehr leid, dass du es nicht wusstest, ok?
أنا آسف للغاية لأنكِ لم تعرفي ، حسناً ؟

Du wusstest es nicht besser.
لم تعرفي من هم أفضل منهم .

Du wusstest es nicht?
لم تعرفي

Ich war mir sicher, dass Sie das nicht wissen.
كنت واثقا تماما انكي لم تعرفي

Vielleicht hast du es nur nicht gemerkt.
من الممكن أن تكونوا أجريتم النقاش و أنت لم تعرفي

- Du hast meine Kinder nie kennengelernt, oder?
لم تعرفي أطفالي قبلاً صحيح ؟ لا..