"لم تقولي ذلك" - Traduction Arabe en Allemand

• hast du nichts gesagt
• haben Sie das nicht
• hast du das nicht gleich

Warum hast du nichts gesagt?
لماذا لم تقولي ذلك ؟

Warum hast du nichts gesagt?
-ولماذا لم تقولي ذلك ؟

Warum haben Sie das nicht gleich gesagt?
لماذا لم تقولي ذلك من البداية؟

Oh, je, wieso hast du das nicht gleich gesagt?
فقد أصدرت كتابا و لديها موقعها الإلكتروني الخاص أوه, لماذا لم تقولي ذلك مسبقا؟

Warum haben Sie das nicht schon gestern gesagt?
لماذا لم تقولي ذلك أمس؟

Warum haben Sie das nicht gleich gesagt?
لما لم تقولي ذلك ؟

Warum hast du das nicht gleich gesagt?
لماذا لم تقولي ذلك منذ البداية ؟