Wir hatten uns nichts zu sagen. | Open Subtitles | لم يكن لدينا الكثير لنتكلم عنه على كل حال |
Wir hatten nicht viel Geld aber wir waren jung und verliebt. | Open Subtitles | لم يكن لدينا الكثير من المال لكننا كنّا يافعين ومغرمان ببعض |
Wir hatten kaum Zeit, uns Gedanken zu machen. | Open Subtitles | لم يكن لدينا الكثير من الوقت للتّفكير في ذلك. |
Wir hatten nicht viel Geld als wir aufwuchsen, aber Wir hatten einen Pool im Hinterhof. | Open Subtitles | لم يكن لدينا الكثير من الأموال أثناء فترة نموّنا لكن كان لدينا بحيرة بالفناء الخلفي |
Ihr hättet niemals herziehen dürfen. - Wir hatten keine Wahl. | Open Subtitles | ـ ما كان عليكم الإنتقال إلى هُنا ـ لم يكن لدينا الكثير من الخيارات |
Wir hatten nicht viel, um zu suchen. | Open Subtitles | . لم يكن لدينا الكثير لنواصل به، لذا |
Wir hatten nicht so viele Komplikationen." | TED | لم يكن لدينا الكثير من التعقيدات". |
Und wie bei der Entstehung von "Lost" Damon Lindelof, der mit mir die Sendung schuf, und ich damit beauftragt wurden, diese Sendung zu erstellen -- und Wir hatten nur sehr wenig Zeit. | TED | بطريقة ما -- في عملية تأليف 'مسلسل لوست ،' دامون ليندلوف وأنا ، والذي ألف هذا المسلسل معي ، والمنوط بنا في الأساس تأليف المسلسل لم يكن لدينا الكثير من الوقت لننجز العمل. |
Und Wir hatten vorher schon nicht viel. | Open Subtitles | لم يكن لدينا الكثير للبدء |