"لنتوقف عن" - Traduction Arabe en Allemand

• Schluss mit
• aufhören zu

Schluss mit dem Kleinkram. 100 Dollar Einsatz.
لنتوقف عن اللعب علي هذا المال القليل لنلعب علي مئة دولار كاملة.

Ok, Schluss mit der Schlammschlacht, reden wir vernünftig.
حسناً ، لنتوقف عن السخرية ونبدأالتفكيربهذابطريقةعقلانية.

Schluss mit den Spielchen, sofort.
لنتوقف عن لعب الألاعيب الآن، إتفقنا؟

Lass uns aufhören zu reden und lieber vögeln!
حسناً, لنتوقف عن الكلام حتى نستطيع المضاجعة

Können wir nicht aufhören zu kämpfen?
لنتوقف عن ذلك أيمكننا أن لانتقاتل؟

Also Schluss mit dem Gerede, das bringt uns kein Stück weiter.
لذا لنتوقف عن الكلام, لا جدوى من ذلك... -ولن يوصلنا هذا إلى أي مكان

Lass uns jetzt aufhören zu reden.
لنتوقف عن الحديث الآن