Découvrez nos services en

    "لنعد إلى" - Traduction Arabe en Allemand

    • Zurück zum
        
    • zurück zu
        
    • Gehen wir nach
        
    • Lass uns nach
        
    • Zurück ans
        
    • zurück ins
        
    • Zurück an die
        
    • Lass uns wieder
        
    • wir zurück nach
        
    • Gehen wir wieder an
        
    • Gehen Sie wieder an
        
    • Gehen wir zurück zur
        
    • gehen wir zurück an
        
    Nun Zurück zum Thema Delphine. Open Subtitles لنعد إلى موضوع الدلافين ولنناقش الدلافين
    Aber zurück zu den Phoenixinseln, die das Thema dieses Talks sind. TED و لكن، لنعد إلى جزر فينكس، وهي موضوع حديثنا هذا.
    Gehen wir nach Hause. Open Subtitles لنعد إلى المنزل
    - Nein, nein, nein, Schatz, tu's nicht. Komm. Lass uns nach Hause gehen. Open Subtitles -سأمسك به، سأمسك به لا، لا عزيزي لنعد إلى المنزل
    Wenn ich es noch mal tun könnte, aber... Zurück zum Maritor. Open Subtitles لو كان باستطاعتي غمل ذلك مجدداً ،، ولكن لنعد إلى الماريتور
    SAM: Zurück zum Thema, bitte. Open Subtitles لنعد إلى الموضوع الرئيسي, من فضلك
    Sicher, aber lassen Sie uns Zurück zum Problem kommen. Open Subtitles بالتأكيد، لكن لنعد إلى القضية أمامنا.
    Aber zurück zu Exoplaneten. Leben produziert viele verschiedene Gase, tausende unterschiedliche Gase. TED لكن لنعد إلى الكواكب الخارجية المسألة هي أن الحياة تنتج العديد من أنواع مختلفة من الغازات بل الآلاف من الغازات
    Und jetzt können wir es verstehen: Gehen wir zurück zu den Wänden der Alhambra. TED يمكن لنا الآن أن نرى ذلك: لنعد إلى جدران قصر الحمراء.
    Gehen wir nach Hause. Open Subtitles لنعد إلى المنزل
    Gehen wir nach Hause. Open Subtitles لنعد إلى البيت.
    Lass uns nach Hause gehen. Open Subtitles لنعد إلى المنزل
    Lass uns nach Hause gehen. Open Subtitles لنعد إلى المنزل.
    Zurück ans Geschäft, an die Arbeit. Open Subtitles لنعد إلى شؤوننا و أعمالنا
    Super. Dann zurück ins 21. Jahrhundert. Open Subtitles لذا لنعد إلى القرن الواحد والعشرين ونفترض أنّها قد ماتت بسبب
    Gute. Wir fallen Zurück an die Baumgrenze. Warten Sie, bis Sonnenuntergang. Open Subtitles جيد، لنعد إلى تلك الغابة و ننتظر غروب الشمس.
    Hey, Lass uns wieder ins Bett gehen, und etwas schlafen. Open Subtitles لنعد إلى الفراش، نحظى ببعض النوم.
    Gehen wir zurück nach 2044 und suchen den Kerl. Open Subtitles 2044 هيا لنعد إلى و نقوم بالعثور على هذا الرجل
    Da ich es jetzt erst von Ihnen erfahren habe. Gehen wir wieder an die Arbeit. Ja? Open Subtitles لأنه هذه هي المرة الأولى التي أسمع بهذا الأمر لنعد إلى العمل أليس كذلك؟
    Gehen Sie wieder an die Arbeit, bitte. Open Subtitles لنعد إلى العمل من فضلكم
    Gehen wir zurück zur Infrastruktur. TED لنعد إلى البنى التحتيّة.
    Öffnen wir Granny's und die Schule, gehen wir Zurück an die Arbeit. Open Subtitles دعونا نفتح حانة (غراني) و المدرسة، و لنعد إلى العمل

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus