| Jetzt beenden wir diese epische Totale. Kleiner werden. | Open Subtitles | والآن لننه هذه اللقطة البعيدة الملحمية، تراجع |
| Jetzt beenden wir diese epische Totale. Kleiner werden. | Open Subtitles | والآن لننه هذه اللقطة البعيدة الملحمية، تراجع |
| Schluss damit, beenden wir das, damit wir unsere Büros räumen können. | Open Subtitles | كف عن الاستعراض يا "لورانس". لننه الأمر كي نوضب أغراض مكتبينا. |
| Bringen wir's hinter uns? | Open Subtitles | حسناً لننه هذا الأمر. موافق؟ |
| Bringen wir diesen Mist hinter uns. | Open Subtitles | لننه هذه القضية |
| beenden wir das und verschwinden. | Open Subtitles | لننه الأمر ونخرج. |
| Also gut, beenden wir die Sache! | Open Subtitles | لننه الأمر! |
| Bringen wir es zu Ende. | Open Subtitles | لننه هذا الأمر. |
| Gut, dann Bringen wir's hinter uns. | Open Subtitles | -نعم -حسناً، لننه الأمر |
| Bin dabei. Bringen wir's zu Ende. | Open Subtitles | سأشارك - لننه ما بدأناه - |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 