"لن تتغير" - Traduction Arabe en Allemand

• ändern sich nie
• sich nicht ändern
• wirst dich nie ändern
• ändert sich

"Wir könnten es weiter versuchen, aber die Dinge ändern sich nie."
# يجب إن نستمر في المحاولة # # لكن الأوضاع لن تتغير #

Ich schätze, einige Dinge ändern sich nie.
. اعتقد بأن بعض الامور , لن تتغير

Ich schätze, manche Dinge ändern sich nie.
أعتقد أن بعض الأشياء لن تتغير أبداً

Ich begebe mich für dich in die Schusslinie, und unser Deal wird sich nicht ändern.
لقد وضعتُ نفسي على المحكِ لأجلِك، وإنّ صفقتنا لن تتغير.

Sie wird sich nicht ändern. Die Menschen ändern sich nicht.
إنها لن تتغير الناس لا يتغيرون

- Du wirst dich nie ändern. Du kannst dich nicht ändern.
لن تتغير ابدا لا يمكنك التغيّر - يا سيدي -

Die Sprache ändert sich nicht so schnell, dass wir nicht mehr mithalten können.
لن تتغير اللغة سريعًا بصورة لا نستطيع اللحاق بها.

Junkies ändern sich nie, oder?
جنكينز لن تتغير , اليس كذلك ؟

Manche Dinge ändern sich nie.
رغم أن بعض الأمور لن تتغير.

- Sie ändern sich nie.
- أنت لن تتغير

Dann mal los, denn die Wahrheit wird sich nicht ändern.
إذن قم بما تريد، لأن الحقيقة لن تتغير

- Ich halte dich davon nicht ab. Die Fakten stehen, aber die Fakten werden sich nicht ändern.
الحقائق موجودة ولكن الحقائق لن تتغير

Kuba wird sich nicht ändern.
فإن كوبا لن تتغير.

Interessante Wahl. Ich wusste, Sie würden sich nicht ändern.
خيار ذكي، عرفت أنك لن تتغير

J.J. McQuade, du wirst dich nie ändern!
جي جي ماكوايد، أنت لن تتغير أبدً

Und du wirst dich nie ändern.
و لن تتغير أبدا

Der Massenerhaltungssatz besagt, dass Masse weder aus dem Nichts entstehen, noch ins Nichts verschwinden kann. Daher ändert sich das Gewicht unseres Helden nicht, nur weil sich seine Größe ändert.
قانون مصونية الكتلة ينص على أن الكتلة لا تخلق ولا تفنى، هذا يعني أن كتلة بطلنا لن تتغير لمجرد أن حجمه تغير.

Das ändert sich nur, wenn du deine Probleme löst.
أتعلمين؟ لن تتغير الأمور حتى تحلي مشاكلك مع هذا الرجل