"لن تستطيعوا" - Traduction Arabe en Allemand

• nicht
• ihr nie
• Sie

Ladies und Gentlemen, Sie können sich nicht die Begeisterung im Geschäft vorstellen-
سيداتي سادتي , لن تستطيعوا تخيل النشوة في داخل هذا المتجر

Man kann nicht kaltblütig Leute ermorden, aber wir haben einen tollen Rentenplan.
لن تستطيعوا قتل الناس بدم بارد لكن لدينا خطة تقاعد جيدة

Der schwarze Strich hier, es ist nicht gut sichtbar, aber das sind norwegische Riesenhaifänger,
الاسود,رُبما لن تستطيعوا رؤية هذا ,هي سُفن صيد أسماك القرش المُتشمسة

Da kommt ihr nie rein. Ihr seid Vampire.
لن تستطيعوا الدخول لأنكم مصاصي دماء.

Die Hälfte von WICKED ist hinter euch her. Das schafft ihr nie.
ستجدون نصف "ويكيد" ورائكم لن تستطيعوا أن تصلوا هناك...

Natürlich würde auch Ihr Kopf gepresst und gedehnt werden, was recht unangenehm wäre, weshalb Sie auch Mühe hätten, das Geschehen zu begreifen.
و بطبيعة الأمر، سيتقلص و يتمدد رأسكم أيضا، و لربما لن تستطيعوا فهم ما يحدث.

Aber Sie werden nicht in der Lage sein, das zu sagen, weil Sie es nicht getan haben.
لكنكم لن تستطيعوا قول ذلك لأنكم لم تفعلوا ذلك، لذلك أنتم لا تستطيعوا

nicht mehr so gut atmen kann.
لن تستطيعوا التنفس أيضاً, لقد خسرتم ثلث

Natürlich könnte ich mir eine Antwort ausdenken und Sie würden es nicht wissen. Darauf bin ich vorbereitet.
بكل تأكيد، أستطيع أن ألفق جواب و لن تستطيعوا معرفته، لذا أن حضرت لذلك.

Wenn Sie etwas diskutieren, können Sie Menschen nicht mit Argumenten und Beweisen überzeugen, denn so funktioniert das Denken nicht.
إذا كنتم تناقشون شيئًا، لن تستطيعوا إقناع الشخص الآخر بالأسباب والدليل، بسبب ليست هذه الطريقة التي يعملُ فيها المنطق.

Ich zettele keinen Streik an und lasse mich nicht für Politik missbrauchen.
. لن تستطيعوا أن تجعلوا منى بنداً في سياستكم . ولن أسمح لكم بأي إضراب عن العمل

Das schaffst du nicht! Wir geben dir Deckung.
لن تستطيعوا الوصول سنقوم بتغطيتكم من على الطريق

Ich weiss, was ihr vorhabt, aber ich lasse euch nicht!
أعلم ما يجري في ذهنكم، لن تستطيعوا الهرب بهم.

Sie glauben doch nicht, dass Sie ihn finden? Glauben Sie mir, unmöglich. - Wir müssen es versuchen.
أنتم لم تعتقدوا حقاً أنكم ستجدونه لأنكم لن تفعلوا صدقونى لن تستطيعوا

Aber Sie konnten meinen Superhelden nicht als Hexen aufhalten.
ولكنكم لن تستطيعوا أن توقفوا بطلي الخارق كساحرات

- Das erratet ihr nie.
...لن تستطيعوا التخمين ماذا؟