"لن يؤثر" - Traduction Arabe en Allemand

• nicht beeinflussen

OK, ich mag sie. Aber das wird meine Arbeit nicht beeinflussen.
ربما هي تميل نحوي، ولكن صدقني هذا لن يؤثر على عملي في هذه القضية

Oh, wir haben momentan ein kleines Sicherheitsproblem. Keine Sorge, es wird den Film nicht beeinflussen.
لدينا مشكلة في الأمن لا تقلق، لن يؤثر على الفيلم

Ich will, dass du weißt, egal wie sich der Fall entwickelt, es wird unsere Gefühle nicht beeinflussen.
واريدك ان تعلم مهما يحدث في هذه القضية لن يؤثر على مشاعرنا لبعض، صحيح؟

Ich bin sicher, das würde sie nicht beeinflussen, Fanny.
أنا متأكد من أن هذا الهدف لن يؤثر عليهم "فاني".

Jean-Marc sollte die Leute nicht beeinflussen.
لن يؤثر "جان مارك" على الموظفين هذه المرة

Ich werde seinen Plan nicht beeinflussen.
تغيرى لن يؤثر على خطته

Aber das wird die Arbeit nicht beeinflussen.
لكنه لن يؤثر على عملي،

Ich möchte nur, dass Sie wissen, dass es meine Arbeit nicht beeinflussen wird in...
أنافقطأريدكأنتعرفأنه. - . انه لن يؤثر على عملي .

Das wird dein Leben nicht beeinflussen.
لن يؤثر على حياتك