"لن يؤذيك" - Traduction Arabe en Allemand

• tut nicht weh
• tut dir nicht weh
• er wird dir nichts tun
• Er wird dir nicht wehtun
• etwas tun
• wird dir nicht weh tun

Etwas Lidschatten tut nicht weh.
القليل من ظل العينين لن يؤذيك.

Das tut nicht weh. Es hilft dir womöglich.
لن يؤذيك يمكن أن يساعدك حتى

Er tut dir nicht weh, Gertie.
هو لن يؤذيك يا جيرتي

Nur zu, er wird dir nichts tun.
هيا، إنه لن يؤذيك

er wird dir nichts tun, ok?
انه لن يؤذيك ابدا

Er wird dir nicht wehtun, Mama.
هو لن يؤذيك يا أمي

Alles wird gut. Er wird dir nicht wehtun.
ستكونين بخير، لن يؤذيك

Nach hinten. Niemand wird dir etwas tun.
فى الخلف هناك ، لن يؤذيك أحد

Mach dir keine Sorgen, Sean. Er wird dir nicht weh tun.
لاتقلق، شون لن يؤذيك

Sir, ich weiß, das kann unheimlich sein, aber es tut nicht weh.
344)}،سيدي، أعلم أنّ هذا سيكون مخيفا لكنّه لن يؤذيك

tut nicht weh.
لن يؤذيك.

Lass uns gehen, er wird dir nichts tun.
دعنا نذهب فحسب، لن يؤذيك.

Was Kieran angeht, er wird dir nichts tun.
رأيت (كيرين) للتوّ لن يؤذيك مجددًا

- Er wird dir nicht wehtun. Das werde ich nicht zulassen.
لن يؤذيك, لن أسمح له بذلك

Er wird dir nicht wehtun.
هو لن يؤذيك

Vincent liebt dich, aber er könnte dir trotzdem etwas tun.
لا أشكّ بتاتًا أنّ (فينست) يحبّك لكن هذا لا يعني أنّه لن يؤذيك