"له كل" - Traduction Arabe en Allemand

• ihm all
• ihm alles
• ihm jede

Was, wenn ich ihm all das schicke, sehen ob er eine Verbindung zwischen den Nummern finden kann?
ماذا إن أرسلت له كل هذا و أرى إن كان يمكنه إيجاد علاقة بين الأرقام؟

Du du hast ihm all das gekauft?
هل اشتريتِ له كل هذا؟

Sie schickte ihm all diese verzweifelten Nachrichten.
أرسلت له كل تلك الرسائل

Aber unter Druck wird er handeln. Ich erzähle ihm alles, was vorgeht.
لكنه سيتصرف تحت الضغط وسأشرح له كل شئ يجري

Sein Vater fühlt sich so schuldig, dass er ihm alles verzeiht.
والده يشعر بالذنب أيضاً إنه يغفر له كل شيء.

Nein, ich glaub, ich hab einen guten Hund einem Drecksack anvertraut, der ihn platt gemacht hat, um das Geld selbst zu verbraten, das ich ihm jede Woche fürs Futter geschickt hab.
أعتقد أنّي وثقتُ بشخص حقير قتلَ كلبي من أجل المال الذي أرسلتهُ له كل أسبوع لإطعامه

Ich liebe ihn und wünsche ihm alles Gute. Mein Platz ist nicht länger bei ihm.
أحبه و أتمنى له كل ما هو جيد، لكن مكاني لم يعد معه

- Aber Sie müssen ihm alles sagen.
قل له كل شيء هو الطريق الوحيد للخروح من هذا

Nett, daß Sie das sagen, aber... dieses Projekt bedeutete ihm alles.
لا تقولين هذا هذا لطف منكْ لكن هذا المشروع عنى له كل شىء

Dann soll er mir noch einmal schreiben, als Beweis dafür, dass du ihm alles erzählt hast.
و أيضا أريد منه أن يكتب لي مره أخري من أجل تأكيد أنك كتبت له كل شيء

Ich könnte Brian alles erzählen. ihm alles zeigen.
لا يمكنني أن أقول براين كل شيء أبين له كل شيء

Ich schreibe ihm jede Woche, - aber er will nicht...
ما ازال اكتب له كل اسبوع ولكنه يرفض