"لورل" - Traduction Arabe en Allemand

• Laurel

Ich kriege lebenslänglich, weil Mona das letzte Mal zur Laurel und Hary Show wollte.
انا على وشك ان اقضي حياتي فالسجن لان مونا قررت استخدام طوابع لورل وهاردي البريديه

Sie haben also das Opfer aus Laurel Canyon identifiziert?
ضحية لورل كانيون لقد كان اسمه ارثر ديلكرويس كان عمره 12 سنة

- Ich will nicht diejenige sein, die dich daran erinnert, dass er dich betrogen hat, Laurel.
-لم أكن أتصيد ! -لا أرغب بأن أكون من يذكركِ بخيانته لكِ يا (لورل )

Laurel, ich bin sicher, dass Oliver nicht über die Arbeit reden möchte.
(لورل)، إنّي أكيد أنّ (أوليفر) لا يريد التحدث عن العمل الآن

Dieses Abendessen... war nicht dafür gedacht, Laurel besser kennenzulernen. Es ging um das hier.
هذا العشاء لم يكُن بشأن تعرّفك على (لورل) قطّ، بل كان بخصوص توقيعي.

Deshalb wirst du es machen. Einfacher Tausch... mein Vater für Laurel.
ولهذا ستفعل ما سأقوله لك، مبادلة بسيطة، أبي مقابل (لورل).

Laurel, überwache uns von hier. - Sprich mit Roy und mir.
لا بأس، (لورل) راقبينا من هنا ومدّيني أنا و(روي) بالتعليمات.

Er war auf dem Dach, Laurel. Ich sah es mit eigenen Augen.
{\pos(190,220)} كان على ذلك السطح يا (لورل)، وقد رأيته بأم عيني.

Ich schätze, Laurel ist auf dem Weg zurück nach Central City.
لذا أحزر أن (لورل) في طريق عودتها لمدينة (سنترال) إذًا.

Was haben Sie zu den Anschuldigungen von Laurel Lance zu sagen?
ما الذي لديك لتقوله حيال إدعاءات (لورل لانس) ؟

Laurel hat die schlimmsten aus Starling City ins Visier genommen, daher ist es keine Überraschung, dass sein Name auf der Liste meines Vaters ist.
استهدفت (لورل) أسوء من بمدينة" " ! ستارلينغ) لذا لا مفاجأة في أنه بقائمة أبي)

Laurel denkt, sie sei die einzige, die Bereit ist ihn zur Rechenschaft zu ziehen. Sie liegt falsch.
لورل) تعتقد أنها الوحيدة الراغبة)" " بجلب العدالة إليه , ولكنها مخطئة

- Aber es klappt jetzt nicht mehr. - Ende der Diskussion, Laurel!
ولكن لن يفلح هذا بعد الآن (نهاية الجدال يا (لورل

Nein, Mann, du warst mit Laurel zusammen.
-لا يا صاح، لقد كنتَ على علاقة بـ (لورل )

Laurel, in 24 Stunden, liegt Peter Declan in der waagerechten mit einer Nadel in seinem Arm, und steht nicht wieder auf.
(لورل) خلال 24 ساعة سيتم وضع حقنة في يد (بيتر دِيكلين)، وسيموت بعدها

Ich hat deinen Ratschlag angenommen, bei Laurel ich selbst zu sein.
أخذتُ بنصيحتكِ بشأن (لورل) لأكون معها على سجيّتي.

Dinah Laurel Lance, Euer Ehren. Ich möchte, dass meine Anwesenheit im Interesse des Angeklagten dokumentiert wird.
(ديناه لورل لانس) فخامتكِ، أود أن أُسجل حضوري عن المدعى عليه

Komm schon, Laurel. Wir sind Anwälte, keine Wundertäter. Wir können das nicht gewinnen.
بربكِ يا (لورل) , إننا محاميون , ولسنا بصانعي معجزات , لا يمكننا ربح هذه القضية

Laurel... Ich habe das eben von Hunts Anwälten bekommen. Es gab eine Änderung bezüglich des zuständigen Gerichts.
, (لورل) , لقد حصلت على هذه من محاميّ (هانت) (لقد نقلوا المحاكمة , إننا الآن أمام القاضي (غريل

Laurel Lance, Anwältin für Stadtbedürfnisse...
, (والتي تباشرها (لورل لانس المدّعية بالحق المدني