Louis Gara ist tot. Die Polizei hat ihn erschossen in einem Auto gefunden. | Open Subtitles | لويس جارا قتل شرطة لوس أنجيليس وجدوه مقتول بالعربة في الشارع التاسع |
Ich bin sicher, dass Louis euch sagte, dass ich hier... ein paar kleine legale Probleme habe. | Open Subtitles | أنا متأكد يا لويس تعرف أنا لدي بعض المشاكل القانونية الصغيرة بعيداً عن هنا الآن |
Und die meisten glauben, wegen des ähnlichen Konzepts, es gehöre zu "Abe Louis". Tut"s aber nicht. | Open Subtitles | والجميع بسبب هيكل خدمته وطريقته , يعتقدون بأنه مستوحى من ايب لويس لكنه ليس كذلك |
Ich sagte, ich mag Jane Eyre und Lois hat gefragt, in welchem Film sie mitgespielt hat. | Open Subtitles | وأنا أخبرت لويس بأنني أحب جين ايير وهي سألتني ما هو الفلم الذي كانت فيه |
- Wow, man sollte meinen, Lois hätte den Ort überprüft, bevor sie dich hierher bringt. | Open Subtitles | نجاح باهر، ويبدو أن لويس لظل فحص الاشياء التي خارج قبل أن يرسل لك. |
Der andere wurde als ein Polizeibeamter in San Luis Potosi identifiziert. | Open Subtitles | والآخر تم التعرف عليه كضابط شرطة في سان لويس بوتوسي. |
George, kommst du mal kurz? Gefällt es dir hier in St. Louis, George? | Open Subtitles | هل أنت مستمتع بالإقامة هنا في سانت لويس , يا جورج ؟ |
Louis kam etwas zu früh, um mich für unser Date abzuholen. | Open Subtitles | لويس اتى هنا مبكراً بعض الشيئ ليصطحبني من آجل موعدنا |
- Ich war immer offen dir, Louis. Meine Botschaft hat nie geschwankt. | Open Subtitles | أنا كُنْتُ دائماً واضحة مَعك، لويس و رسالتي لم تتغيّر أبدا |
Ich hätte das mit Louis nicht hinter deinem Rücken machen sollen. | Open Subtitles | أم، لا ينبغي لي أن ذهبت وراء ظهرك مع لويس. |
Aber das hat nichts damit zu tun, welch ein Vater ich für Louis sein kann. | Open Subtitles | ولكن هذا لا علاقة له مع هذا النوع من الأب يمكنني أن أكون لويس. |
Wenn Louis das Geld gestohlen hat, warum würde er dann Slaughter überhaupt um Hilfe bitten? | Open Subtitles | لو كان لويس سرق النقود لماذا قد يذهب إلى سلاتر للمساعدة في المقام الأول؟ |
Okay, Louis, ist es möglich, dass Victor die Codes aus dem Safe gestohlen hat? | Open Subtitles | حسنا، لويس هل من الممكن أن يكون فيكتور سرق الرموز من تلك الخزنة؟ |
Sie hat ausgesagt, dass Louis Marissa über Monate gestalkt und schikaniert hat. | Open Subtitles | لقد شهدت بان لويس كان يطارد و يضايق ماريسا لعدة اشهر |
Okay, jetzt bleiben wir so und lassen Peter und Lois die Sache beenden. | Open Subtitles | حسنا، الآن فقط إقامة مثل هذه ودعونا وبيتر لويس الانتهاء من شيء. |
Lois, ich bin jedes Mal, wenn ich hier bin, voll zugeknallt. | Open Subtitles | لويس , انا كليا أضرب بالمطرقة بكل مرة أكون هنا |
Du bist mein Schatz, Lois, und ich will dich für alles in meinem Team. | Open Subtitles | , أنت ِ كنزي , لويس وأريدك ِ في فريق في كل شيء |
Frau Lois Doery, die ich später meine Leihmutter nannte, las mir viele tausend Stunden auf Band vor. | TED | السيدة لويس دوري، والتي أصبحت أناديها أمي البديلة, قرأت لي الالاف الساعات من الأشرطة |
Juan Luis, ich danke Ihnen, dass Sie sich mit uns treffen. | Open Subtitles | أريد أن أتوجه اليك بالشكر ، خوان لويس لمقابلتك لنا |
Louise Leakey sprach gestern darüber, dass wir die einzig übrig gebliebenen sind in diesem Zweig. | TED | لويس ليكي تحدث بالأمس عن كيف أننا الوحيدين في هذا الفرع الأيسر |
Anstatt Nahrung zu verteilen, wie versprochen, befahl Ludwig, die Aufrührer zu erschießen. | Open Subtitles | بدلا من ان يوزع الغذاء لويس اصدر امرا بأن يقتلو المتظاهرون |
♫ ♫ Und Lewis Carroll hat bestimmt was mit Alice gehabt. | TED | ♫ أما عن لويس كارول فأنا متأكدة أنه شاذ ♫ |
Nein, nein, Don Luiz. Ganz ruhig. | Open Subtitles | الآن، الآن، دون لويس اهدأ، اهدأ |