"ليست بعيدة" - Traduction Arabe en Allemand

• Es ist nicht weit
• nicht weit weg
• Nähe
• Das ist nicht weit
• ist nicht mehr weit
• nicht weit entfernt
• ist nicht so weit weg

Meine WG gibt eine Party und Es ist nicht weit von hier.
شركائي في السكن يقيمون حفلة ليست بعيدة من هنا

Okay, Es ist nicht weit bis zur nächsten Stadt. Vielleicht 'ne Stunde.
حسنا البلدة التالية ليست بعيدة حوالي بعد ساعة

Die Stasi hatte ihre eigene Universität, nicht weit weg von hier, wo die Methoden untersucht und den Offizieren gelehrt wurden.
كان للستاسي جامعتها الخاصة، ليست بعيدة من هنا، حيث كانت الطرق تستكشف وتعلم للضباط.

Will dich heute treffen. - nicht weit weg.
انها تريد ان تقابلك اليوم انها ليست بعيدة عن هنا

In einem Indianerreservat in der Nähe, an der Grenze.
ارض هندية ليست بعيدة من هنا بالقرب من الحدود

- Da unten ist Council City. - Das ist nicht weit.
مدينة "كاونسل" فى هذه المنطقة - ليست بعيدة -

Es ist nicht mehr weit. Da ist dann ein Transportmittel.
انها ليست بعيدة توجد وسيلة نقل امامنا

Die Stadt ist nicht weit entfernt, falls Sie einen Happen essen wollen.
المدينة ليست بعيدة إذا أردت الحصول على طعام

Piper, ich ziehe nur in die Stadt, es ist nicht so weit weg.
يا (بايبر) أنا فقط أنتقل للمدينة . تعلمين إنها ليست بعيدة

Und er fügte hinzu, "wenn du Travnik besuchen willst, Es ist nicht weit.
وأضاف: "إذا أردتم الزيــارة "فـ "ترافنيك" ليست بعيدة جداً

Es ist nicht weit. Sie können es nicht verfehlen.
إنكِ لن تَضيعي، فالمسافة ليست بعيدة

Sie haben sie versteckt. Wir wissen wo. Es ist nicht weit
نحن نعلم أين تخفيها، ليست بعيدة جداً

Es ist nicht weit. Höchstens einen Tag.
ليست بعيدة مسيرة يومٍ على الأكثر

Detroit ist auch nicht weit weg.
وأقول أن ديترويت ليست بعيدة ليست بالبعد الآمن

Etwas nagte den Fuß ab und schleppte ihn hier her, was bedeutet, der Rest der Leiche kann nicht weit weg sein.
لابد وأنّه قضم القدم وجرها إلى هنا مما يعني، أنّ بقية الجثة ليست بعيدة من هنا

Das ist nicht weit weg von Nazareth.
إنها ليست بعيدة عن هنا، إنها بقرب "الناصرية"

Sie wurden in der Nähe des Fundorts von Angela und Wallace Schiff gefunden.
يقول هنا بأنّ الأجسام وجدت ليست بعيدة من حيث أنجيلا ووالاس شيف أخرجا.

Es gibt eine gegnerische Festung hier in der Nähe und der Satan schießt auf jeden, der dem Tor zu nahe kommt.
إنها قلعة للعدو ليست بعيدة عن هنا حيث يصوب الشيطان سهامه لأي أحد يقترب إلى هذه البوابة

Das ist nicht weit von hier.
ليست بعيدة عن هنا