Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"ليست قصة خرافية" - Traduction Arabe en Allemand
-
ist kein Märchen
| Das ist kein Märchen. | Open Subtitles | هذه ليست قصة خرافية |
| Junger Mann, das Leben ist kein Märchen. | Open Subtitles | ...يا شاب الحياة ليست قصة خرافية |
| Es ist kein Märchen, Bree. | Open Subtitles | إنها ليست قصة خرافية يا بري |