"ليست لديكَ فكرة" - Traduction Arabe en Allemand

• Du hast keine Ahnung

Du hast keine Ahnung wie lange ich darauf gewartet habe, dich das sagen zu hören.
ليست لديكَ فكرة كم إنتظرتُ حتى أسمعكَ تقول لي ذلك.

- Warum? Du hast keine Ahnung, was passiert, Priester.
ليست لديكَ فكرة عمّا هو قادم أيّها القِسّ.

Du hast keine Ahnung, wovon du redest, Tom.
من الآن سأكون موجودا لأجلكِ ليست لديكَ فكرة عمَّ "تقوله "توم

Du hast keine Ahnung, was du grade getan hast.
ليست لديكَ فكرة عمَّ أقترفته.