"ليست هذه المرة" - Traduction Arabe en Allemand

• Diesmal nicht
• dieses Mal nicht

- Er ist immer zurückgekommen. - Diesmal nicht.
ـ انه يعود دائما قبل ـ نعم, حسنا ليست هذه المرة

Diesmal nicht. Keiner hat ihn gesehen.
.ولكن ليست هذه المرة, لا أحد شاهدهُ

Diesmal nicht.
ليست هذه المرة

Ja, ich weiß, aber dieses Mal nicht, okay?
أجل, أعلم, لكن ليست هذه المرة, حسنًا؟

Aber dieses Mal nicht.
- ليست هذه المرة.

Diesmal nicht, Gargamel!
ليست هذه المرة يا (جارجميل)