"ليس آمنا" - Traduction Arabe en Allemand

• ist nicht sicher
• ist gefährlich
• ist zu gefährlich
• ist es nicht sicher
• draußen nicht sicher

Es ist meine Aufgabe, für Kubos Sicherheit zu sorgen, und das ist nicht sicher.
و واجبي التأكد من أن كوبو في أمان و هذا ليس آمنا ..

Es ist nicht sicher, wenn Sie heute Nacht allein sind...
ليس آمنا ان تنامى بمفردك الليلة بلا صحبة

Sie müssen den Flur verlassen. Er ist nicht sicher!
يجب أن تخرج من الممر المكان ليس آمنا هنا

Mein Dad sagt, das ist gefährlich.
ابى قال انه ليس آمنا نيمو , لا ابى

- Ich wusste, die Gegend ist gefährlich.
- لقد اخبرتك ان هذا المكان ليس آمنا

Dieser Name ist zu gefährlich außerhalb des Auenlandes.
'هذا الاسم ليس آمنا خارج 'المقاطعة

Es ist zu gefährlich hier.
المكان ليس آمنا هنا بالخارج

Nicht zum Strand, da ist es nicht sicher!
لا تذهبوا إلى الشاطئ إنه ليس آمنا

Aber allein bist du hier draußen nicht sicher.
لكن المكان ليس آمنا هنا لوحدك.

- Es ist nicht sicher. - Ihr müsst runtergehen und euch verstecken.
الوضع ليس آمنا اذهبي للأسفل وتواري عن الأنظار

Die Gegend ist nicht sicher. Wenn du also zurück zum Wohnheim gehst...
و تعرفين أنه حقا ليس آمنا حول هنا ...فإذا كنتى ستمشين إلى مسكنك

Es ist nicht sicher, Boss.
الوضع ليس آمنا أيها الزعيم ماذا تفعل؟

Martha, ich sage dir, benutze nicht Projekt Indigo, es ist nicht sicher.
(مارثا)، أنا أخبركِ لا تستعملي مشروع (إنديغو)، إنه ليس آمنا

Es ist nicht sicher, okay?
المكان ليس آمنا

Es ist gefährlich für Sie.
هذا ليس آمنا لك

- Und sei vorsichtig. Es ist gefährlich.
وكن حذراً الوضع ليس آمنا هنا

Das ist zu gefährlich.
‫الوضع ليس آمنا

- Kann ich mitkommen? - Hier ist es nicht sicher, noch nicht. 5 Minuten.
هل يمكنني الذهاب معك - إنه ليس آمنا بعد,خمسة دقائق -

Ihr seid hier draußen nicht sicher.
الأمر ليس آمنا لكن هنا